Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/indriya-sthana/10/19

दन्ताः कर्दमदिग्धाभा मुखं चूर्णकसन्निभम्। सिप्रायन्ते च गात्राणि लिङ्गं सद्यो मरिष्यतः ॥१९॥

sanskrit

Appearance of teeth as if adhered with mud, face as if covered with ashes and excessive perspiration, are signs of the patient who will die soon.

english translation

dantAH kardamadigdhAbhA mukhaM cUrNakasannibham। siprAyante ca gAtrANi liGgaM sadyo mariSyataH ॥19॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/indriya-sthana/10/19

दन्ताः कर्दमदिग्धाभा मुखं चूर्णकसन्निभम्। सिप्रायन्ते च गात्राणि लिङ्गं सद्यो मरिष्यतः ॥१९॥

sanskrit

Appearance of teeth as if adhered with mud, face as if covered with ashes and excessive perspiration, are signs of the patient who will die soon.

english translation

dantAH kardamadigdhAbhA mukhaM cUrNakasannibham। siprAyante ca gAtrANi liGgaM sadyo mariSyataH ॥19॥

hk transliteration by Sanscript