Charak Samhita

Progress:67.7%

पक्वाशयमधिष्ठाय हत्वा सञ्ज्ञां च मारुतः| कण्ठे घुर्घुरकं कृत्वा सद्यो हरति जीवितम् ||१८||

sanskrit

If abnormal vata having its site of manifestation in pakvashaya (large intestine) causes unconsciousness and develops stertorious breathing (obstruction of breathing by kapha) in the throat, the patient dies instantly.

english translation

pakvAzayamadhiSThAya hatvA saJjJAM ca mArutaH| kaNThe ghurghurakaM kRtvA sadyo harati jIvitam ||18||

hk transliteration