Charak Samhita

Progress:33.4%

रसः स्रोतःसु रुद्धेषु स्वस्थानस्थो विदह्यते [२] | स ऊर्ध्वं कासवेगेन बहुरूपः प्रवर्तते ||४३||

sanskrit

Because of the obstruction to the srotas, rasa dhatu becomes vidagdha (improperly metabolized) in its own location (heart) and this vitiated rasa comes out through the upper passages in different forms by way of coughing.

english translation

rasaH srotaHsu ruddheSu svasthAnastho vidahyate [2] | sa UrdhvaM kAsavegena bahurUpaH pravartate ||43||

hk transliteration by Sanscript