Charak Samhita
Progress:NaN%
यदन्यधातुसंसृष्टं शुक्रं तद्वीक्ष्य युक्तितः। यथादोषं प्रयुञ्जीत दोषधातुभिषग्जितम्॥१५१॥
When semen is affected by other dhatu, it shall be observed and skillfully treated, according to the dosha (vitiated), and the dhatu.
english translation
yadanyadhAtusaMsRSTaM zukraM tadvIkSya yuktitaH। yathAdoSaM prayuJjIta doSadhAtubhiSagjitam॥151॥
hk transliteration by Sanscriptसर्पिः पयो रसाः शालिर्यवगोधूमषष्टिकाः। प्रशस्ताः शुक्रदोषेषु बस्तिकर्म विशेषतः॥१५२॥
Sarpi (ghee), payas (milk), rasa (mamsarasa/ soup of meat), shali (shali rice), yava (barley), shashtika, especially bastikarma are advisable in the disorder of the semen.
english translation
sarpiH payo rasAH zAliryavagodhUmaSaSTikAH। prazastAH zukradoSeSu bastikarma vizeSataH॥152॥
hk transliteration by Sanscriptइत्यष्टशुक्रदोषाणां मुनिनोक्तं चिकित्सितम्। रेतोदोषोद्भवं क्लैब्यं यस्माच्छुद्ध्यैव सिध्यति ॥१५३॥
This is the treatment advised by the sages for eight semen disorders. ॥ Klaibya (impotency)॥ An impotency due to disorders of semen is cured by elimination of the disorder;
english translation
ityaSTazukradoSANAM muninoktaM cikitsitam। retodoSodbhavaM klaibyaM yasmAcchuddhyaiva sidhyati ॥153॥
hk transliteration by Sanscriptततो वक्ष्यामि ते सम्यगग्निवेश! यथातथम् । बीजध्वजोपघाताभ्यां जरया शुक्रसङ्क्षयात् ॥१५४॥
which is appropriately being described as it is (Agnivesha). Common symptoms of the impotency caused by the beeja-upaghata (hereditary/congenital defect), dhwajopaghata (erectile dysfunction), jara (senility), shukrasamkshaya (diminished semen) shall be explained.
english translation
tato vakSyAmi te samyagagniveza! yathAtatham । bIjadhvajopaghAtAbhyAM jarayA zukrasaGkSayAt ॥154॥
hk transliteration by Sanscriptक्लैब्यं सम्पद्यते तस्य शृणु सामान्यलक्षणम् । सङ्कल्पप्रवणो नित्यं प्रियां वश्यामपि स्त्रियम् ॥१५५॥
A person desiring sex is unable to complete sexual intercourse with loved and even obedient female due to loss of erection.
english translation
klaibyaM sampadyate tasya zRNu sAmAnyalakSaNam । saGkalpapravaNo nityaM priyAM vazyAmapi striyam ॥155॥
hk transliteration by Sanscript1.
रसायन अध्याय:
Rasayana Adhyaya (Rejuvenation therapy)
2.
वाजीकरणाऽध्याय:
Vajikarana Adhyaya (Aphrodisiac therapy, virility and treatment of sexual dysfunctions)
3.
ज्वरचिकित्सितम्
Jwara Chikitsa (Management of Jwara (different types of fever))
4.
रक्तपित्तचिकित्सितम्
Raktapitta Chikitsa (Management of Raktapitta (Bleeding Disorders))
5.
गुल्मचिकित्सितम्
Gulma Chikitsa (Management of Gulma)
6.
प्रमेहचिकित्सितम्
Prameha Chikitsa (Management of Prameha (Urinary Diseases including diabetes))
7.
कुष्ठचिकित्सितम्
Kushtha Chikitsa (Management of Kushtha (Skin Diseases))
8.
राजयक्ष्मचिकित्सितम्
Rajayakshma Chikitsa (Management of Rajayakshma (Wasting Diseases))
9.
उन्मादचिकित्सितम्
Unmada Chikitsa (Management of Unmada (Psychosis Disorders))
10.
अपस्मारचिकित्सितम्
Apasmara Chikitsa (Management of Apasmara (Seizure disorders))
11.
क्षतक्षीणचिकित्सितम्
Kshatakshina Chikitsa (Management of Kshata-kshina (Emaciation due to Trauma))
12.
श्वयथुचिकित्सितम्
Shvayathu Chikitsa (Management of Shvayathu (Various types of Swellings))
13.
उदरचिकित्सितम्
Udara Chikitsa (Management of Udara (Generalized enlargement of Abdomen))
14.
अर्शश्चिकित्सितम्
Arsha Chikitsa (Management of Arsha (Hemorrhoids))
15.
ग्रहणीदोषचिकित्सितम्
Grahani Dosha Chikitsa (Management of Grahani (Diseases of digestion and metabolism))
16.
पाण्डुरोगचिकित्सितम्
Pandu Chikitsa (Management of Pandu (Anemia and diseases due to blood deficiency))
17.
हिक्काश्वासचिकित्सितम्
Hikka Shwasa Chikitsa (Management of Hikka (Hiccups) and Shwasa (Dyspnea))
18.
कासचिकित्सितम्
Kasa Chikitsa (Management of Kasa (Cough of various origins))
19.
अतिसारचिकित्सितम्
Atisara Chikitsa (Management of Atisara (diarrhea and associated disorders))
20.
छर्दिचिकित्सितम्
Chhardi Chikitsa (Management of Chhardi (vomiting))
21.
विसर्पचिकित्सितम्
Visarpa Chikitsa (Management of Visarpa (acute spreading erysepalas))
22.
तृष्णाचिकित्सितम्
Trishna Chikitsa (Management of Trishna (Morbid thirst))
23.
विषचिकित्सितम्
Visha Chikitsa (Management of Visha (various types of poisoning))
24.
मदात्ययचिकित्सितम्
Madatyaya Chikitsa (Management of Madatyaya (Intoxication))
25.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
Dwivraniya Chikitsa (Management of two types of Vrana (ulcers))
26.
त्रिमर्मीयचिकित्सितम्
Trimarmiya Chikitsa (Management of Trimarma (diseases of three vital organs))
27.
ऊरुस्तम्भचिकित्सितम्
Urustambha Chikitsa (Management of Urustambha (Diseases of thigh and hip))
28.
वातव्याधिचिकित्सितम्
Vatavyadhi Chikitsa (Management of diseases caused by vata dosha)
29.
वातशोणितचिकित्सितम्
Vatarakta Chikitsa (Management of diseases involving vata and rakta)
योनिव्यापच्चिकित्सितम्
Yonivyapat Chikitsa (Management of disorders of genital tract)
Progress:NaN%
यदन्यधातुसंसृष्टं शुक्रं तद्वीक्ष्य युक्तितः। यथादोषं प्रयुञ्जीत दोषधातुभिषग्जितम्॥१५१॥
When semen is affected by other dhatu, it shall be observed and skillfully treated, according to the dosha (vitiated), and the dhatu.
english translation
yadanyadhAtusaMsRSTaM zukraM tadvIkSya yuktitaH। yathAdoSaM prayuJjIta doSadhAtubhiSagjitam॥151॥
hk transliteration by Sanscriptसर्पिः पयो रसाः शालिर्यवगोधूमषष्टिकाः। प्रशस्ताः शुक्रदोषेषु बस्तिकर्म विशेषतः॥१५२॥
Sarpi (ghee), payas (milk), rasa (mamsarasa/ soup of meat), shali (shali rice), yava (barley), shashtika, especially bastikarma are advisable in the disorder of the semen.
english translation
sarpiH payo rasAH zAliryavagodhUmaSaSTikAH। prazastAH zukradoSeSu bastikarma vizeSataH॥152॥
hk transliteration by Sanscriptइत्यष्टशुक्रदोषाणां मुनिनोक्तं चिकित्सितम्। रेतोदोषोद्भवं क्लैब्यं यस्माच्छुद्ध्यैव सिध्यति ॥१५३॥
This is the treatment advised by the sages for eight semen disorders. ॥ Klaibya (impotency)॥ An impotency due to disorders of semen is cured by elimination of the disorder;
english translation
ityaSTazukradoSANAM muninoktaM cikitsitam। retodoSodbhavaM klaibyaM yasmAcchuddhyaiva sidhyati ॥153॥
hk transliteration by Sanscriptततो वक्ष्यामि ते सम्यगग्निवेश! यथातथम् । बीजध्वजोपघाताभ्यां जरया शुक्रसङ्क्षयात् ॥१५४॥
which is appropriately being described as it is (Agnivesha). Common symptoms of the impotency caused by the beeja-upaghata (hereditary/congenital defect), dhwajopaghata (erectile dysfunction), jara (senility), shukrasamkshaya (diminished semen) shall be explained.
english translation
tato vakSyAmi te samyagagniveza! yathAtatham । bIjadhvajopaghAtAbhyAM jarayA zukrasaGkSayAt ॥154॥
hk transliteration by Sanscriptक्लैब्यं सम्पद्यते तस्य शृणु सामान्यलक्षणम् । सङ्कल्पप्रवणो नित्यं प्रियां वश्यामपि स्त्रियम् ॥१५५॥
A person desiring sex is unable to complete sexual intercourse with loved and even obedient female due to loss of erection.
english translation
klaibyaM sampadyate tasya zRNu sAmAnyalakSaNam । saGkalpapravaNo nityaM priyAM vazyAmapi striyam ॥155॥
hk transliteration by Sanscript