Charak Samhita

Progress:96.2%

रेतः शुद्धं विजानीयाच्छ्वेतं स्फटिकसन्निभम् । वाजीकरणयोगैस्तैरुपयोगसुखैर्हितैः ॥१४६॥

looking like white crystal quartz; known as normal (semen). ॥ Principles of management of disorders of semen॥ In case of diseases of semen, treatment with use of vajikarana formulations (aphrodisiac) are beneficial.

english translation

retaH zuddhaM vijAnIyAcchvetaM sphaTikasannibham । vAjIkaraNayogaistairupayogasukhairhitaiH ॥146॥

hk transliteration by Sanscript

रक्तपित्तहरैर्योगैर्योनिव्यापदिकैस्तथा । दुष्टं यदा भवेच्छुक्रं तदा तत् समुपाचरेत् ॥१४७॥

The formulations which are Raktapittahara in nature, and those explained in the context of Yonivyapad can also be used according to the nature of vitiation.

english translation

raktapittaharairyogairyonivyApadikaistathA । duSTaM yadA bhavecchukraM tadA tat samupAcaret ॥147॥

hk transliteration by Sanscript

घृतं च जीवनीयं यच्च्यवनप्राश एव च । गिरिजस्य प्रयोगश्च रेतोदोषानपोहति ॥१४८॥

Management with jeevaneeya ghritam, chyavanaprasham, (girija) shilajatu remove the diseases of virile semen.

english translation

ghRtaM ca jIvanIyaM yaccyavanaprAza eva ca । girijasya prayogazca retodoSAnapohati ॥148॥

hk transliteration by Sanscript

वातान्विते हिताः शुक्रे निरूहाः सानुवासनाः । अभयामलकीयं च पैत्ते शस्तं रसायनम् ॥१४९॥

For semen affected by vata, niruha basti with anuvasana is advisable. For pittaja (disorder) of semen rasayana (formulations) like Abhayamalakeeyam are preferred.

english translation

vAtAnvite hitAH zukre nirUhAH sAnuvAsanAH । abhayAmalakIyaM ca paitte zastaM rasAyanam ॥149॥

hk transliteration by Sanscript

मागध्यमृतलोहानां त्रिफलाया रसायनम्। कफोत्थितं शुक्रदोषं हन्याद्भल्लातकस्य च॥१५०॥

Semen disorders caused by kapha shall be treated with pippali, amrita (guduchi), loha, triphala, and bhallataka rasayana.

english translation

mAgadhyamRtalohAnAM triphalAyA rasAyanam। kaphotthitaM zukradoSaM hanyAdbhallAtakasya ca॥150॥

hk transliteration by Sanscript