Charak Samhita

Progress:95.4%

स्नेहद्रव्यैस्तथाऽऽहारैरुपनाहैश्च युक्तितः । शताह्वायवगोधूमकिण्वकुष्ठप्रियङ्गुभिः ॥१०६॥

Or sudation should be done with vata-alleviating drugs or oily food substances and poultice should be used tactically. A wick (utkarika) cooked with the paste of ground drugs shatahva (aniseed), barley, wheat, yeast, kushtha, priyangu,

english translation

snehadravyaistathA''hArairupanAhaizca yuktitaH । zatAhvAyavagodhUmakiNvakuSThapriyaGgubhiH ॥106॥

hk transliteration by Sanscript

बलाखुपर्णिकाश्र्याह्वैः संयावो धारणः स्मृतः । वामिन्युपप्लुतानां च स्नेहस्वेदादिकः क्रमः ॥१०७॥

bala, akhuparni, gandhaviroja should be put into the vagina. This purifies the aticharana and acharana yoni and becomes fit for conception. ॥ Management of vamini and upapluta yonivyapat॥ In vamini and upapluta disorders, oleation and sudation should be done. After this yoni should be saturated with the application of unctuous tampons.

english translation

balAkhuparNikAzryAhvaiH saMyAvo dhAraNaH smRtaH । vAminyupaplutAnAM ca snehasvedAdikaH kramaH ॥107॥

hk transliteration by Sanscript

कार्यस्ततः स्नेहपिचुस्ततः सन्तर्पणं भवेत् । शल्लकीजिङ्गिनीजम्बूधवत्वक्पञ्चवल्कलैः ॥१०८॥

After fomentation, a cloth soaked in vata alleviating oil should be kept into the vagina. ॥ Management of vipluta yonivyapat॥ A tampon or cloth soaked in oil, cooked with the decoction of bark of sallaki, jingini (majitha), bark of jambu, bark of dhava, panchavalkala

english translation

kAryastataH snehapicustataH santarpaNaM bhavet । zallakIjiGginIjambUdhavatvakpaJcavalkalaiH ॥108॥

hk transliteration by Sanscript

कषायैः साधितः स्नेहपिचुः स्याद्विप्लुतापहः । कर्णिन्यां वर्तिका कुष्ठपिप्पल्यर्काग्रसैन्धवैः ॥१०९॥

(vata, pipal, paras, gular, pakad) should be put in vagina which purifies the vipluta yoni. In karnini yoni roga, a long, fatty suppository or a wick as an index finger, made up of equal parts of kushtha, pippali, front part of leaf of madara,

english translation

kaSAyaiH sAdhitaH snehapicuH syAdviplutApahaH । karNinyAM vartikA kuSThapippalyarkAgrasaindhavaiH ॥109॥

hk transliteration by Sanscript

बस्तमूत्रकृता धार्या सर्वं च श्लेष्मनुद्धितम् । त्रैवृतं स्नेहनं स्वेदो ग्राम्यानूपौदका रसाः ॥११०॥

rock salt pasted with goat’s urine, should be applied into the vagina. Besides, all kapha alleviating measures should be used. ॥ Management of udavarta and mahayoni yonivyapat॥ In udavarta yoni and vatika disorders, unction (snehana) with traivruta sneha (mixture of ghee,oil and animal fat) and fomentation (swedana),

english translation

bastamUtrakRtA dhAryA sarvaM ca zleSmanuddhitam । traivRtaM snehanaM svedo grAmyAnUpaudakA rasAH ॥110॥

hk transliteration by Sanscript