Verse 130 · Jwara Chikitsa (management Of Jwara (different Types Of Fever)) · Section On Therapeutic Principles (chikitsa Sthana) · Charak Samhita · siva.sh

siva.sh/caraka-samhita/chikitsa-sthana/3/130

रसाख्यं धातुमन्वेत्य पक्तिं स्थानान्निरस्य च। स्वेन तेनोष्मण चैव कृत्वा देहोष्मणो बलम् ॥१३०॥

sanskrit

Supplemented by the dosha’s own heat and the heat of the jatharagni, the heat of the body gets accentuated and they are further aggravated by the blockage of the circulatory channels.

english translation

rasAkhyaM dhAtumanvetya paktiM sthAnAnnirasya ca। svena tenoSmaNa caiva kRtvA dehoSmaNo balam ॥130॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/chikitsa-sthana/3/130

रसाख्यं धातुमन्वेत्य पक्तिं स्थानान्निरस्य च। स्वेन तेनोष्मण चैव कृत्वा देहोष्मणो बलम् ॥१३०॥

sanskrit

Supplemented by the dosha’s own heat and the heat of the jatharagni, the heat of the body gets accentuated and they are further aggravated by the blockage of the circulatory channels.

english translation

rasAkhyaM dhAtumanvetya paktiM sthAnAnnirasya ca। svena tenoSmaNa caiva kRtvA dehoSmaNo balam ॥130॥

hk transliteration by Sanscript