1.
रसायन अध्याय:
Rasayana Adhyaya (Rejuvenation therapy)
2.
वाजीकरणाऽध्याय:
Vajikarana Adhyaya (Aphrodisiac therapy, virility and treatment of sexual dysfunctions)
3.
ज्वरचिकित्सितम्
Jwara Chikitsa (Management of Jwara (different types of fever))
4.
रक्तपित्तचिकित्सितम्
Raktapitta Chikitsa (Management of Raktapitta (Bleeding Disorders))
5.
गुल्मचिकित्सितम्
Gulma Chikitsa (Management of Gulma)
6.
प्रमेहचिकित्सितम्
Prameha Chikitsa (Management of Prameha (Urinary Diseases including diabetes))
7.
कुष्ठचिकित्सितम्
Kushtha Chikitsa (Management of Kushtha (Skin Diseases))
8.
राजयक्ष्मचिकित्सितम्
Rajayakshma Chikitsa (Management of Rajayakshma (Wasting Diseases))
9.
उन्मादचिकित्सितम्
Unmada Chikitsa (Management of Unmada (Psychosis Disorders))
10.
अपस्मारचिकित्सितम्
Apasmara Chikitsa (Management of Apasmara (Seizure disorders))
11.
क्षतक्षीणचिकित्सितम्
Kshatakshina Chikitsa (Management of Kshata-kshina (Emaciation due to Trauma))
12.
श्वयथुचिकित्सितम्
Shvayathu Chikitsa (Management of Shvayathu (Various types of Swellings))
13.
उदरचिकित्सितम्
Udara Chikitsa (Management of Udara (Generalized enlargement of Abdomen))
14.
अर्शश्चिकित्सितम्
Arsha Chikitsa (Management of Arsha (Hemorrhoids))
15.
ग्रहणीदोषचिकित्सितम्
Grahani Dosha Chikitsa (Management of Grahani (Diseases of digestion and metabolism))
16.
पाण्डुरोगचिकित्सितम्
Pandu Chikitsa (Management of Pandu (Anemia and diseases due to blood deficiency))
17.
हिक्काश्वासचिकित्सितम्
Hikka Shwasa Chikitsa (Management of Hikka (Hiccups) and Shwasa (Dyspnea))
18.
कासचिकित्सितम्
Kasa Chikitsa (Management of Kasa (Cough of various origins))
19.
अतिसारचिकित्सितम्
Atisara Chikitsa (Management of Atisara (diarrhea and associated disorders))
20.
छर्दिचिकित्सितम्
Chhardi Chikitsa (Management of Chhardi (vomiting))
21.
विसर्पचिकित्सितम्
Visarpa Chikitsa (Management of Visarpa (acute spreading erysepalas))
22.
तृष्णाचिकित्सितम्
Trishna Chikitsa (Management of Trishna (Morbid thirst))
23.
विषचिकित्सितम्
Visha Chikitsa (Management of Visha (various types of poisoning))
24.
मदात्ययचिकित्सितम्
Madatyaya Chikitsa (Management of Madatyaya (Intoxication))
25.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
Dwivraniya Chikitsa (Management of two types of Vrana (ulcers))
•
त्रिमर्मीयचिकित्सितम्
Trimarmiya Chikitsa (Management of Trimarma (diseases of three vital organs))
27.
ऊरुस्तम्भचिकित्सितम्
Urustambha Chikitsa (Management of Urustambha (Diseases of thigh and hip))
28.
वातव्याधिचिकित्सितम्
Vatavyadhi Chikitsa (Management of diseases caused by vata dosha)
29.
वातशोणितचिकित्सितम्
Vatarakta Chikitsa (Management of diseases involving vata and rakta)
30.
योनिव्यापच्चिकित्सितम्
Yonivyapat Chikitsa (Management of disorders of genital tract)
Progress:79.7%
व्यायामसन्धारणशुष्करूक्षपिष्टान्नवातार्ककरव्यवायान्| खर्जूरशालूककपित्थजम्बूबिसंकषायंनरसंभजेत||७६||
[Unsuitable diet and lifestyle in dysuria] Person suffering from mutrakricchra should avoid exercise, suppression of natural urges, dry and ununctuous food, pastries, exposure to strong wind, strong rays of sun, sexual intercourse, drugs like kharjura, kapittha, jambu, bisa and food with astringent taste. Thus ends the description of treatment of mutrakricchra (dysuria).
english translation
vyAyAmasandhAraNazuSkarUkSapiSTAnnavAtArkakaravyavAyAn| kharjUrazAlUkakapitthajambUbisaMkaSAyaMnarasaMbhajeta||76||
hk transliteration by Sanscriptव्यायामतीक्ष्णातिविरेकबस्तिचिन्ताभयत्रासगदातिचाराः| छर्द्यामसन्धारणकर्शनानिहृद्रोगकर्तॄणितथाऽभिघातः||७७||
[Heart diseases Etiology and specific features of different types of hridroga] [Etiology /causative factors] Excessive physical exertion, drastic and excessive administration of purgation and enema therapies, excessive anxiety/worry, fear, stress; and faulty management of diseases, suppression of vomiting and ama (products improperly digested), emaciation and trauma (physical and mental).
english translation
vyAyAmatIkSNAtivirekabasticintAbhayatrAsagadAticArAH| chardyAmasandhAraNakarzanAnihRdrogakartRRNitathA'bhighAtaH||77||
hk transliteration by Sanscriptवैवर्ण्यमूर्च्छाज्वरकासहिक्काश्वासास्यवैरस्यतृषाप्रमोहाः| छर्दिःकफोत्क्लेशरुजोऽरुचिश्चहृद्रोगजाःस्युर्विविधास्तथाऽन्ये||७८||
[Symptoms] Discoloration in skin complexion, fainting, fever, cough, hiccup, dyspnea, unpleasant taste in mouth, excess thirst, confusion/unconsciousness, vomiting, nausea and distress/ pain, anorexia and such other various symptoms manifest in patient suffering from heart disease.
english translation
vaivarNyamUrcchAjvarakAsahikkAzvAsAsyavairasyatRSApramohAH| chardiHkaphotklezarujo'rucizcahRdrogajAHsyurvividhAstathA'nye||78||
hk transliteration by Sanscriptहृच्छून्यभावद्रवशोषभेदस्तम्भाःसमोहाःपवनाद्विशेषः| पित्तात्तमोदूयनदाहमोहाःसन्त्रासतापज्वरपीतभावाः||७९||
[Specific features of different types of hridrogas In predominance of vata (vataja heart disease)] Feeling of emptiness in the cardiac region, palpitation/ tachycardia, dryness of cardiac muscles (wasting/ atrophy), pricking pain, obstructed movement and mental confusion (unconsciousness) are the specific features of vatika type of heart disease.
english translation
hRcchUnyabhAvadravazoSabhedastambhAHsamohAHpavanAdvizeSaH| pittAttamodUyanadAhamohAHsantrAsatApajvarapItabhAvAH||79||
hk transliteration by Sanscriptस्तब्धंगुरुस्यात्स्तिमितंचमर्मकफात्प्रसेकज्वरकासतन्द्राः| विद्यात्त्रिदोषंत्वपिसर्वलिङ्गंतीव्रार्तितोदंकृमिजंसकण्डूम्||८०||
[In predominance of pitta (pittaja heart disease)] Darkness of vision/ blackout, giddiness, distress, burning sensation, confusion/unconsciousness, heat sensation, pyrexia and yellowishness are the specific features of paittika hridroga In predominance of kapha (kaphaja heart disease) Bradycardia, heaviness, timidity of heart/ dullness associated with salivation, fever, cough and drowsiness are the specific features of kaphaja hridroga. In predominance of all three dosha (sannipata) All of the above symptoms are manifested together. In heart disease caused by krimi (organisms): There is intense discomfort/acute pain and piercing pain with itching.
english translation
stabdhaMgurusyAtstimitaMcamarmakaphAtprasekajvarakAsatandrAH| vidyAttridoSaMtvapisarvaliGgaMtIvrArtitodaMkRmijaMsakaNDUm||80||
hk transliteration by SanscriptCharak Samhita
Progress:79.7%
व्यायामसन्धारणशुष्करूक्षपिष्टान्नवातार्ककरव्यवायान्| खर्जूरशालूककपित्थजम्बूबिसंकषायंनरसंभजेत||७६||
[Unsuitable diet and lifestyle in dysuria] Person suffering from mutrakricchra should avoid exercise, suppression of natural urges, dry and ununctuous food, pastries, exposure to strong wind, strong rays of sun, sexual intercourse, drugs like kharjura, kapittha, jambu, bisa and food with astringent taste. Thus ends the description of treatment of mutrakricchra (dysuria).
english translation
vyAyAmasandhAraNazuSkarUkSapiSTAnnavAtArkakaravyavAyAn| kharjUrazAlUkakapitthajambUbisaMkaSAyaMnarasaMbhajeta||76||
hk transliteration by Sanscriptव्यायामतीक्ष्णातिविरेकबस्तिचिन्ताभयत्रासगदातिचाराः| छर्द्यामसन्धारणकर्शनानिहृद्रोगकर्तॄणितथाऽभिघातः||७७||
[Heart diseases Etiology and specific features of different types of hridroga] [Etiology /causative factors] Excessive physical exertion, drastic and excessive administration of purgation and enema therapies, excessive anxiety/worry, fear, stress; and faulty management of diseases, suppression of vomiting and ama (products improperly digested), emaciation and trauma (physical and mental).
english translation
vyAyAmatIkSNAtivirekabasticintAbhayatrAsagadAticArAH| chardyAmasandhAraNakarzanAnihRdrogakartRRNitathA'bhighAtaH||77||
hk transliteration by Sanscriptवैवर्ण्यमूर्च्छाज्वरकासहिक्काश्वासास्यवैरस्यतृषाप्रमोहाः| छर्दिःकफोत्क्लेशरुजोऽरुचिश्चहृद्रोगजाःस्युर्विविधास्तथाऽन्ये||७८||
[Symptoms] Discoloration in skin complexion, fainting, fever, cough, hiccup, dyspnea, unpleasant taste in mouth, excess thirst, confusion/unconsciousness, vomiting, nausea and distress/ pain, anorexia and such other various symptoms manifest in patient suffering from heart disease.
english translation
vaivarNyamUrcchAjvarakAsahikkAzvAsAsyavairasyatRSApramohAH| chardiHkaphotklezarujo'rucizcahRdrogajAHsyurvividhAstathA'nye||78||
hk transliteration by Sanscriptहृच्छून्यभावद्रवशोषभेदस्तम्भाःसमोहाःपवनाद्विशेषः| पित्तात्तमोदूयनदाहमोहाःसन्त्रासतापज्वरपीतभावाः||७९||
[Specific features of different types of hridrogas In predominance of vata (vataja heart disease)] Feeling of emptiness in the cardiac region, palpitation/ tachycardia, dryness of cardiac muscles (wasting/ atrophy), pricking pain, obstructed movement and mental confusion (unconsciousness) are the specific features of vatika type of heart disease.
english translation
hRcchUnyabhAvadravazoSabhedastambhAHsamohAHpavanAdvizeSaH| pittAttamodUyanadAhamohAHsantrAsatApajvarapItabhAvAH||79||
hk transliteration by Sanscriptस्तब्धंगुरुस्यात्स्तिमितंचमर्मकफात्प्रसेकज्वरकासतन्द्राः| विद्यात्त्रिदोषंत्वपिसर्वलिङ्गंतीव्रार्तितोदंकृमिजंसकण्डूम्||८०||
[In predominance of pitta (pittaja heart disease)] Darkness of vision/ blackout, giddiness, distress, burning sensation, confusion/unconsciousness, heat sensation, pyrexia and yellowishness are the specific features of paittika hridroga In predominance of kapha (kaphaja heart disease) Bradycardia, heaviness, timidity of heart/ dullness associated with salivation, fever, cough and drowsiness are the specific features of kaphaja hridroga. In predominance of all three dosha (sannipata) All of the above symptoms are manifested together. In heart disease caused by krimi (organisms): There is intense discomfort/acute pain and piercing pain with itching.
english translation
stabdhaMgurusyAtstimitaMcamarmakaphAtprasekajvarakAsatandrAH| vidyAttridoSaMtvapisarvaliGgaMtIvrArtitodaMkRmijaMsakaNDUm||80||
hk transliteration by Sanscript