Charak Samhita
Progress:NaN%
कफेचयूषादिकमन्नपानंसंसर्गजेसर्वहितःक्रमःस्यात्। एवंनचेच्छाम्यतितस्ययुञ्ज्यात्सुरांपुराणांमधुकासवंवा॥७१॥
3. Food and drinks such as soup etc. should be prepared with this decoction in case of kapha predominance. 4. In case of combined dosha (sannipatika), measures beneficial for all dosha (combined form) should be used.
english translation
kaphecayUSAdikamannapAnaMsaMsargajesarvahitaHkramaHsyAt। evaMnacecchAmyatitasyayuJjyAtsurAMpurANAMmadhukAsavaMvA॥71॥
hk transliteration by Sanscriptविहङ्गमांसानिचबृंहणायबस्तींश्चशुक्राशयशोधनार्थम्। शुद्धस्यतृप्तस्यचवृष्ययोगैःप्रियानुकूलाःप्रमदाविधेयाः॥७२॥
If the problem does not subside by the above mentioned therapies, then one needs be given: 1. Old wine or madhukasava and meat of birds to nourish /increase the body weight. 2. Urethral douches (uttara basti) for cleaning the seat of semen (seminal vesicle). 3. When the patient is cleansed and refreshed with aphrodisiacs he should be offered loving and favorite women for inducing intercourse.
english translation
vihaGgamAMsAnicabRMhaNAyabastIMzcazukrAzayazodhanArtham। zuddhasyatRptasyacavRSyayogaiHpriyAnukUlAHpramadAvidheyAH॥72॥
hk transliteration by Sanscriptरक्तोद्भवेतूत्पलनालतालकासेक्षुबालेक्षुकशेरुकाणि। पिबेत्सिताक्षौद्रयुतानिखादेदिक्षुंविदारींत्रपुषाणिचैव॥७३॥
॥ Treatment of dysuria caused by rakta (vitiated blood) 1. Drink prepared out of stalk of lily (utpala), tala, kasa, iksubala, iksu, kaseruka juice along with sugar, honey. 2. One should chew sugarcane, vidari and trapusha.
english translation
raktodbhavetUtpalanAlatAlakAsekSubAlekSukazerukANi। pibetsitAkSaudrayutAnikhAdedikSuMvidArIMtrapuSANicaiva॥73॥
hk transliteration by Sanscriptघृतंश्वदंष्ट्रास्वरसेनसिद्धंक्षीरेणचैवाष्टगुणेनपेयम्। स्थिरादिकानांकनकादिकानामेकैकशोवाविधिनैवतेन॥७४॥
3. Ghrita (medicated ghee) prepared out of juice of gokshura by adding eight times milk 4. Decoction prepared out of drugs of sthiradi (salaparni-Desmodium gangeticum (L.) DC prishnaparni- Cyperus, brahati- Solanum indicum Linn, kantakari- Garcinia morella Desr.Gokshura- Tribulus terrestris Linn.) and kanakadi group taken as single drug or together
english translation
ghRtaMzvadaMSTrAsvarasenasiddhaMkSIreNacaivASTaguNenapeyam। sthirAdikAnAMkanakAdikAnAmekaikazovAvidhinaivatena॥74॥
hk transliteration by Sanscriptक्षीरेणबस्तिर्मधुरौषधैःस्यात्तैलेनवास्वादुफलोत्थितेन। यन्मूत्रकृच्छ्रेविहितंतुपैत्तेकार्यंतुतच्छोणितमूत्रकृच्छ्रे॥७५॥
5. Urethral douche 1. Medicated milk prepared with sweet drugs/ drugs having sweet taste, or 2. Milk prepared with oil of sweet fruits (seeds) Therapeutic measures prescribed for paittika dysuria should be applied in raktaja dysuria as well.
english translation
kSIreNabastirmadhurauSadhaiHsyAttailenavAsvAduphalotthitena। yanmUtrakRcchrevihitaMtupaittekAryaMtutacchoNitamUtrakRcchre॥75॥
hk transliteration by Sanscript