Charak Samhita

Progress:79.4%

उत्कुञ्चिकाहिङ्गुसवेतसाम्लंस्याद्द्वेबृहत्यौहपुषावचाच| चूर्णंपिबेदश्मरिभेदपक्वंसर्पिश्चगोमूत्रचतुर्गुणंतैः||६१||

Pashanabhedadi ghritaGhee prepared out of above mentioned drugs (four parts of ghee cooked with one part of paste of above mentioned drugs) and four parts of cows urine also helps in calculus in urinary tract.

english translation

utkuJcikAhiGgusavetasAmlaMsyAddvebRhatyauhapuSAvacAca| cUrNaMpibedazmaribhedapakvaMsarpizcagomUtracaturguNaMtaiH||61||

hk transliteration by Sanscript

मूलंश्वदंष्ट्रेक्षुरकोरुबूकात्क्षीरेणपिष्टंबृहतीद्वयाच्च| आलोड्यदध्नामधुरेणपेयंदिनानिसप्ताश्मरिभेदनाय||६२||

Roots of shvadamshtra-Tribulus terrestris Linn, ikshuraka (kokilaksha)- Asteracantha longifiolia Nees, eranda- Ricinus communis Linn, brhati- Solanum indicum Linn and kantakari-Garcinia morella Desr. Mixed with sweet curd and taken for 7 days helps in breaking /dissolving the calculus.

english translation

mUlaMzvadaMSTrekSurakorubUkAtkSIreNapiSTaMbRhatIdvayAcca| AloDyadadhnAmadhureNapeyaMdinAnisaptAzmaribhedanAya||62||

hk transliteration by Sanscript

पुनर्नवायोरजनीश्वदंष्ट्राफल्गुप्रवालाश्चसदर्भपुष्पाः| क्षीराम्बुमद्येक्षुरसैःसुपिष्टंपेयंभवेदश्मरिशर्करासु||६३||

PunarnavaBoerhaavia diffusa Linn, rajani (haridra)- Curcuma longa Linn., gokshura- Tribulus terrestris Linn, tender leaves of phalgu (kastodumbara)-Ficus hispida L.Fand darbha flowers-Briza bipinnata L. are to be triturated and made paste with milk, water, alcohol, or sugarcane juice and the recipe is to be taken in calculus and gravels.

english translation

punarnavAyorajanIzvadaMSTrAphalgupravAlAzcasadarbhapuSpAH| kSIrAmbumadyekSurasaiHsupiSTaMpeyaMbhavedazmarizarkarAsu||63||

hk transliteration by Sanscript

त्रुटिंसुराह्वंलवणानिपञ्चयवाग्रजंकुन्दुरुकाश्मभेदौ| कम्पिल्लकंगोक्षुरकस्यबीजमेर्वारुबीजंत्रपुषस्यबीजम्||६४||

Trityadi churna One parts of each drugs –triti (smaller cardamom)- Elettaria cardamomum Maton, devadaru-Cedrus deodara Loud., kunduru- Boswellia serrata Roxb, pasanabheda- Cyclea peltata (Lam),Kampillaka- Mallotus philippinensis Muell., five salts, yavaksara, seeds of gokshura- Tribulus terrestris Linn, ervaru(cucumber)- utilissimus (Roxb.), trapusa- Cucumis sativus Linn, chitraka- Plumbago zeylanica Linn., hingu-, Ferula assafoetidaL. mamsi- Nardostachys jatamansi DC, yavani- Trachispermum amami Linn. Two part of triphala (haritaki, amalaki,vibhitaki).

english translation

truTiMsurAhvaMlavaNAnipaJcayavAgrajaMkundurukAzmabhedau| kampillakaMgokSurakasyabIjamervArubIjaMtrapuSasyabIjam||64||

hk transliteration by Sanscript

चूर्णीकृतंचित्रकहिङ्गुमासीयवानितुल्यंत्रिफलाद्विभागम्| अम्लैरशुक्तैरसमद्ययुषैःपेयंहिगुल्माश्मरिभेदनार्थम्||६५||

Powder of all the above taken with sours (except saktu- vinegar), meat soup, wine and vegetable soups helps in gulma (phantom tumor) and breaking /dissolving the calculus in the tract.

english translation

cUrNIkRtaMcitrakahiGgumAsIyavAnitulyaMtriphalAdvibhAgam| amlairazuktairasamadyayuSaiHpeyaMhigulmAzmaribhedanArtham||65||

hk transliteration by Sanscript