Charak Samhita
Progress:NaN%
कर्पूरकुडवंचापिक्षिपेच्छीतेऽवतारिते। ततस्तुगुटिकाःकार्याःशुष्काश्चास्येनधारयेत्॥२११॥
Then pills should be made and dried. These pills should be kept in the mouth and sucked.
english translation
karpUrakuDavaMcApikSipecchIte'vatArite। tatastuguTikAHkAryAHzuSkAzcAsyenadhArayet॥211॥
hk transliteration by Sanscriptतैलंचानेनकल्केनकषायेणचसाधयेत्। दन्तानांचलनभ्रंशशौशिर्यक्रिमिरोगनुत्॥२१२॥
This alleviates looseness, displacement, caries and parasitic infestation of teeth, stomatitis, and foul smell from mouth, stiffness of mouth, anorexia, discharge, coating, sliminess, abnormal voice and dryness of throat.
english translation
tailaMcAnenakalkenakaSAyeNacasAdhayet। dantAnAMcalanabhraMzazauziryakrimiroganut॥212॥
hk transliteration by Sanscriptमुखपाकास्यदौर्गन्ध्यजाड्यारोचकनाशनम्। स्रावोपलेपपैच्छिल्यवैस्वर्यगलशोषनुत्॥२१३॥
This is a good remedy in all diseases of teeth, mouth and throat. This pill is called as khadiradi gutika. ॥ 206-214॥. Khadiradi taila:
english translation
mukhapAkAsyadaurgandhyajADyArocakanAzanam। srAvopalepapaicchilyavaisvaryagalazoSanut॥213॥
hk transliteration by Sanscriptदन्तास्यगलरोगेषुसर्वेष्वेतत्परायणम्। खदिरादिगुटीकेयंतैलंचखदिरादिकम्॥२१४॥
Oil when fortified with above contents it is called as khadiradi tailam. Thus, ends the description of khadiradi gutika and khadiradi tailam and here ends the description of the treatment of oral-diseases.
english translation
dantAsyagalarogeSusarveSvetatparAyaNam। khadirAdiguTIkeyaMtailaMcakhadirAdikam॥214॥
hk transliteration by Sanscriptअरुचौकवलग्राहाधूमाःसमुखधावनाः। मनोज्ञमन्नपानंचहर्षणाश्वासनानिच॥२१५॥
॥ General treatment of anorexia॥ Kaval graham (gargles/keeping thin paste of drugs in the mouth), dhuma (smoking therapy), mukha dhavana (mouth washes), delicious food and drink, gladdening and consolation is helpful in anorexia.
english translation
arucaukavalagrAhAdhUmAHsamukhadhAvanAH। manojJamannapAnaMcaharSaNAzvAsanAnica॥215॥
hk transliteration by Sanscript