Charak Samhita

Progress:82.2%

कटुकातिविषापाठादार्वीमुस्तकलिङ्गकाः| गोमूत्रक्वथिताःपेयाःकण्ठरोगविनाशनाः||२०१||

Boil together; this decoction is used to cure throat disorders.

english translation

kaTukAtiviSApAThAdArvImustakaliGgakAH| gomUtrakvathitAHpeyAHkaNTharogavinAzanAH||201||

hk transliteration by Sanscript

स्वरसःक्वथितोदार्व्याघनीभूतोरसक्रिया| सक्षौद्रामुखरोगासृग्दोषनाडीव्रणापहा||२०२||

Rasakriya (the decoction of daruharidra boiled and solidified) and honey, is used to cure oral diseases and used in diseases caused by vitiation of blood and sinuses (nadi- vrana).

english translation

svarasaHkvathitodArvyAghanIbhUtorasakriyA| sakSaudrAmukharogAsRgdoSanADIvraNApahA||202||

hk transliteration by Sanscript

तालुशोषेत्वतृष्णस्यसर्पिरौत्तरभक्तिकम्| नावनंमधुराःस्निग्धाःशीताश्चैवरसाहिताः||२०३||

In case of dryness of palate in non polydipsia (atrishna): ghee should be given to drink after meals (uttara-bhaktikam). Also, give snuff (inhalation therapy). Meat soups having sweet, unctuous and cold qualities should be given.

english translation

tAluzoSetvatRSNasyasarpirauttarabhaktikam| nAvanaMmadhurAHsnigdhAHzItAzcaivarasAhitAH||203||

hk transliteration by Sanscript

मुखपाकेसिराकर्मशिरःकायविरेचनम्| मूत्रतैलघृतक्षौद्रक्षीरैश्चकवलग्रहाः||२०४||

Treatment of stomatitis: Venesection (rakta mokshana therapy), head -evacuation errhines and purgation therapy, gargling (kavala-graha therapy) with cow’s urine, oil, ghee, honey and milk, similarly another gargle

english translation

mukhapAkesirAkarmaziraHkAyavirecanam| mUtratailaghRtakSaudrakSIraizcakavalagrahAH||204||

hk transliteration by Sanscript

सक्षौद्रास्त्रिफलापाठामृद्वीकाजातिपल्लवाः| कषायतिक्तकाःशीताःक्वाथाश्चमुखधावनाः||२०५||

with triphala, patha, mrdvika, tender leaves of jati and honey is helpful in stomatitis. Also mouth should be washed with astringent, bitter and cold decoctions.

english translation

sakSaudrAstriphalApAThAmRdvIkAjAtipallavAH| kaSAyatiktakAHzItAHkvAthAzcamukhadhAvanAH||205||

hk transliteration by Sanscript