Charak Samhita

Progress:82.1%

कालकंनामतच्चूर्णंदन्तास्यगलरोगनुत्| इतिकालकचूर्णम्| मनःशिलायवक्षारोहरितालंससैन्धवम्||१९६||

This is called as kalaka churna and it alleviates diseases of teeth, mouth and throat. Thus ends the description of kalaka churna. Pitaka churna:Powder of manahshila (realgar), yavakshara, haratala (orpiment), saindhava (rock-salt),

english translation

kAlakaMnAmataccUrNaMdantAsyagalaroganut| itikAlakacUrNam| manaHzilAyavakSAroharitAlaMsasaindhavam||196||

hk transliteration by Sanscript

दार्वीत्वक्चेतितच्चूर्णंमाक्षिकेणसमायुतम्| मूर्च्छितंघृतमण्डेनकण्ठरोगेषुधारयेत्||१९७||

daruharidra bark mixed alongwith honey and ghee-scum and is kept in the mouth for cure of oral disease.

english translation

dArvItvakcetitaccUrNaMmAkSikeNasamAyutam| mUrcchitaMghRtamaNDenakaNTharogeSudhArayet||197||

hk transliteration by Sanscript

मुखरोगेषुचश्रेष्ठंपीतकंनामकीर्तितम्| इतिपीतकचूर्णम्| मृद्वीकाकटुकाव्योषंदार्वीत्वक्त्रिफलाघनम्||१९८||

It is known as pitaka-churna, this is an excellent remedy for oral diseases.Thus ends the description of pitaka-churna. Mridvika, katuka, trikatu, daruharidra bark, triphala, musta

english translation

mukharogeSucazreSThaMpItakaMnAmakIrtitam| itipItakacUrNam| mRdvIkAkaTukAvyoSaMdArvItvaktriphalAghanam||198||

hk transliteration by Sanscript

मूर्च्छितंघृतमण्डेनकण्ठरोगेषुधारयेत्| पाठारसाञ्जनंमूर्वातेजोह्वेतिचचूर्णितम्||१९९||

and ghee-scum is to be kept in the mouth for diseases of the throat. Patha, rasanjana, murva, tejohva

english translation

mUrcchitaMghRtamaNDenakaNTharogeSudhArayet| pAThArasAJjanaMmUrvAtejohveticacUrNitam||199||

hk transliteration by Sanscript

क्षौद्रयुक्तंविधातव्यंगलरोगेभिषग्जितम्| योगास्त्वेतेत्रयःप्रोक्तावातपित्तकफापहाः||२००||

and honey kept in the mouth for the treatment of throat diseases. Katuka, ativisa, patha, daruharidra, musta, indrayava and cow’s urine.

english translation

kSaudrayuktaMvidhAtavyaMgalarogebhiSagjitam| yogAstvetetrayaHproktAvAtapittakaphApahAH||200||

hk transliteration by Sanscript