Charak Samhita

Progress:82.1%

कालकंनामतच्चूर्णंदन्तास्यगलरोगनुत्। इतिकालकचूर्णम्। मनःशिलायवक्षारोहरितालंससैन्धवम्॥१९६॥

This is called as kalaka churna and it alleviates diseases of teeth, mouth and throat. Thus ends the description of kalaka churna. Pitaka churna:Powder of manahshila (realgar), yavakshara, haratala (orpiment), saindhava (rock-salt),

english translation

kAlakaMnAmataccUrNaMdantAsyagalaroganut। itikAlakacUrNam। manaHzilAyavakSAroharitAlaMsasaindhavam॥196॥

hk transliteration by Sanscript

दार्वीत्वक्चेतितच्चूर्णंमाक्षिकेणसमायुतम्। मूर्च्छितंघृतमण्डेनकण्ठरोगेषुधारयेत्॥१९७॥

daruharidra bark mixed alongwith honey and ghee-scum and is kept in the mouth for cure of oral disease.

english translation

dArvItvakcetitaccUrNaMmAkSikeNasamAyutam। mUrcchitaMghRtamaNDenakaNTharogeSudhArayet॥197॥

hk transliteration by Sanscript

मुखरोगेषुचश्रेष्ठंपीतकंनामकीर्तितम्। इतिपीतकचूर्णम्। मृद्वीकाकटुकाव्योषंदार्वीत्वक्त्रिफलाघनम्॥१९८॥

It is known as pitaka-churna, this is an excellent remedy for oral diseases.Thus ends the description of pitaka-churna. Mridvika, katuka, trikatu, daruharidra bark, triphala, musta

english translation

mukharogeSucazreSThaMpItakaMnAmakIrtitam। itipItakacUrNam। mRdvIkAkaTukAvyoSaMdArvItvaktriphalAghanam॥198॥

hk transliteration by Sanscript

मूर्च्छितंघृतमण्डेनकण्ठरोगेषुधारयेत्। पाठारसाञ्जनंमूर्वातेजोह्वेतिचचूर्णितम्॥१९९॥

and ghee-scum is to be kept in the mouth for diseases of the throat. Patha, rasanjana, murva, tejohva

english translation

mUrcchitaMghRtamaNDenakaNTharogeSudhArayet। pAThArasAJjanaMmUrvAtejohveticacUrNitam॥199॥

hk transliteration by Sanscript

क्षौद्रयुक्तंविधातव्यंगलरोगेभिषग्जितम्। योगास्त्वेतेत्रयःप्रोक्तावातपित्तकफापहाः॥२००॥

and honey kept in the mouth for the treatment of throat diseases. Katuka, ativisa, patha, daruharidra, musta, indrayava and cow’s urine.

english translation

kSaudrayuktaMvidhAtavyaMgalarogebhiSagjitam। yogAstvetetrayaHproktAvAtapittakaphApahAH॥200॥

hk transliteration by Sanscript