Charak Samhita

Progress:81.0%

सिद्धंससैन्धवंतैलंदशकृत्वोऽणुतत्स्मृतम्| स्निग्धस्यास्थापनैर्दोषंनिर्हरेद्वातपीनसे||१४१||

Treatment of vataja- pinasa: After oleation therapy, one should be given asthapana type of enema therapy to eliminate the dosha

english translation

siddhaMsasaindhavaMtailaMdazakRtvo'NutatsmRtam| snigdhasyAsthApanairdoSaMnirharedvAtapInase||141||

hk transliteration by Sanscript

स्निग्धाम्लोष्णैश्चलघ्वन्नंग्राम्यादीनांरसैर्हितम्| उष्णाम्बुनास्नानपानेनिवातोष्णप्रतिश्रयः||१४२||

Dietary treatment in vataja-pinasa: One should consume unctuous, sour, hot, and light food along with the meat soup of domestic animals. Should use hot water for bath and drinking.

english translation

snigdhAmloSNaizcalaghvannaMgrAmyAdInAMrasairhitam| uSNAmbunAsnAnapAnenivAtoSNapratizrayaH||142||

hk transliteration by Sanscript

चिन्ताव्यायामवाक्चेष्टाव्यवायविरतोभवेत्| वातजेपीनसेधीमानिच्छन्नेवात्मनोहितम्||१४३||

Patient should live in wind-free warm room and avoid anxiety, exertion, excessive speech and sexual intercourse considering once own well being.

english translation

cintAvyAyAmavAkceSTAvyavAyaviratobhavet| vAtajepInasedhImAnicchannevAtmanohitam||143||

hk transliteration by Sanscript

पैत्तेसर्पिःपिबेत्सिद्धंशृङ्गवेरशृतंपयः| पाचनार्थंपिबेत्पक्वेकार्यंमूर्धविरेचनम्||१४४||

General Treatment of pittaja pinasa: One should be given ghee prepared with shringavera or milk boiled with shringavera for digestion of morbid matter. There after, when the morbidity is ripened, head evacuation/errhines should be administered.

english translation

paittesarpiHpibetsiddhaMzRGgaverazRtaMpayaH| pAcanArthaMpibetpakvekAryaMmUrdhavirecanam||144||

hk transliteration by Sanscript

पाठाद्विरजनीमूर्वापिप्पलीजातिपल्लवैः| दन्त्याचसाधितंतैलंनस्यंस्यात्पक्वपीनसे||१४५||

Errhine formulas: Formula for ripened type of rhinitis/ Pakva-pinasa: Oil prepared out of patha, haridra, daruharidra, murva, pippali, tender leaves of jati and danti.

english translation

pAThAdvirajanImUrvApippalIjAtipallavaiH| dantyAcasAdhitaMtailaMnasyaMsyAtpakvapInase||145||

hk transliteration by Sanscript