Charak Samhita

Progress:81.5%

व्यायामतीक्ष्णौषधशोकरोगभयोपवासाद्यतिकर्शितस्य| वायुर्महास्रोतसि सम्प्रवृद्ध उत्क्लेश्य दोषांस्तत ऊर्ध्वमस्यन्||७||

sanskrit

[Vataja chhardi] In a person extremely emaciated because of disease, excessive intake of medicines having tikshna (sharply acting) attributes and indulging in grief, fear, fasting, etc. vata gets excessively aggravated in the maha-srotas (gastrointestinal tract), vitiates the local dosha and pushes them upwards.

english translation

vyAyAmatIkSNauSadhazokarogabhayopavAsAdyatikarzitasya| vAyurmahAsrotasi sampravRddha utklezya doSAMstata Urdhvamasyan||7||

hk transliteration