Charak Samhita

Progress:6.4%

यया वियुक्तो निस्त्रीकमरतिर्मन्यते जगत्| यस्या ऋते शरीरं ना धत्ते शून्यमिवेन्द्रियैः ||१२||

sanskrit

A person who is deprived of her i.e. who doesn’t have a wife, does not find any interest in this world. Without her, the person feels his body a burden and as if devoid of its senses, at the sight of whom, he does not get seriously afflicted even when he faces grief, anxiety, detachment and frightful situations.

english translation

yayA viyukto nistrIkamaratirmanyate jagat| yasyA Rte zarIraM nA dhatte zUnyamivendriyaiH ||12||

hk transliteration