Charak Samhita

Progress:78.4%

अतिशीतस्निग्धरूक्षोष्णगुरुखरकठिनविषमविरुद्धासात्म्यभोजनादभोजनात्कालातीतभोजनाद्यत्किञ्चिदभ्यवहरणात्प्रदुष्टमद्यपानीयपानादतिमद्यपानादसंशोधनात्प्रतिकर्मणांविषमगमनादनुपचाराज्ज्वलनादित्यपवनसलिलातिसेवनादस्वप्ना- दतिस्वप्नाद्वेगविधारणादृतुविपर्ययादयथाबलमारम्भाद्भयशोकचित्तोद्वेगातियोगात्कृमिशोषज्वरार्शोविकारातिकर्षणाद्वाव्यापन्नाग्नेस्त्रयोदोषाःप्रकुपिताभूयएवाग्निमुपहत्यपक्वाशयमनुप्रविश्यातीसारंसर्वदोषलिङ्गंजनयन्ति ||८||

sanskrit

[Sannipataja atisara] The causative factors of sannipataja atisara (diarrhea caused by the simultaneous vitiation of all the three dosha) are as follows: 1. Intake of excessively cold, unctuous, ununctuous, hot, heavy, coarse and hard ingredients; 2. Intake of irregular meals, ingredients of food having mutually contradictory properties and unwholesome food; 3. Intake of food long after the scheduled time; 4. Intake of food without caring for its wholesomeness or otherwise; 5. Drinking of alcohol and other drinks which are “polluted”, toxic or harmful; 6. Drinking of alcohol in excess; 7. Not resorting to elimination therapies (in appropriate seasons); 8. Inappropriate administration or non-administration of therapeutics; 9. Excessive exposure to fire, hot rays of the sun, strong wind and bath etc., in strong current of water; 10. Not sleeping or sleeping in excess; 11. Suppression of natural urges; 12. Not resorting to appropriate regimens during different seasons, 13. Over courageous attitude; 14. Excessive exposure to fear, grief and anxiety; and 15. Excessive emaciation due to worm-infection, consumption, fever and piles (bleeding). Because of the above mentioned causative factors, agni (power of digestion) gets vitiated as a result of which all the three dosha get aggravated. These aggravated dosha in turn further afflict the agni, and having entered into pakvashaya (colon) cause sannipataja atisara.

english translation

atizItasnigdharUkSoSNagurukharakaThinaviSamaviruddhAsAtmyabhojanAdabhojanAtkAlAtItabhojanAdyatkiJcidabhyavaharaNAtpraduSTamadyapAnIyapAnAdatimadyapAnAdasaMzodhanAtpratikarmaNAMviSamagamanAdanupacArAjjvalanAdityapavanasalilAtisevanAdasvapnA- datisvapnAdvegavidhAraNAdRtuviparyayAdayathAbalamArambhAdbhayazokacittodvegAtiyogAtkRmizoSajvarArzovikArAtikarSaNAdvAvyApannAgnestrayodoSAHprakupitAbhUyaevAgnimupahatyapakvAzayamanupravizyAtIsAraMsarvadoSaliGgaMjanayanti ||8||

hk transliteration