Charak Samhita
Progress:NaN%
सक्षौद्रातिविषंपिष्ट्वावत्सकस्यफलत्वचम् । पिबेत्पित्तातिसारघ्नंतण्डुलोदकसंयुतम् ॥५१॥
॥ Recipes for pittaja atisara॥ The following recipes are useful in curing pittaja atisara: • The fruit and bark of vatsaka should be added with ativisha and honey. It should be taken along with rice-water (tandulodaka). The following recipes should be taken along with honey and rice-water (tandulodaka).
english translation
sakSaudrAtiviSaMpiSTvAvatsakasyaphalatvacam । pibetpittAtisAraghnaMtaNDulodakasaMyutam ॥51॥
hk transliteration by Sanscriptकिराततिक्तकोमुस्तंवत्सकःसरसाञ्जनः । बिल्वंदारुहरिद्रात्वक्ह्रीबेरंसदुरालभम् ॥५२॥
• Powder of kiratatiktaka, musta, vatsaka and rasanjana. • Powder of bilva, dāruharidra, tvak, hribera and duralabha
english translation
kirAtatiktakomustaMvatsakaHsarasAJjanaH । bilvaMdAruharidrAtvakhrIberaMsadurAlabham ॥52॥
hk transliteration by Sanscriptचन्दनंचमृणालंचनागरंलोध्रमुत्पलम् । तिलामोचरसोलोध्रंसमङ्गाकमलोत्पलम् ॥५३॥
• Powder of chandana, mranāla, nagara, lodhra and utpala • Powder of tila, mocha-rasa, lodhra, samanga, kamala and utpala
english translation
candanaMcamRNAlaMcanAgaraMlodhramutpalam । tilAmocarasolodhraMsamaGgAkamalotpalam ॥53॥
hk transliteration by Sanscriptउत्पलंधातकीपुष्पंदाडिमत्वङ्महौषधम् । कट्फलंनागरंपाठाजम्ब्वाम्रास्थिदुरालभाः ॥५४॥
• Powder of utpala, dhataki(flower), dadima,tvak and mahaushadha • Katphala, nagara, patha, seed-pulp of jambu and amra, and duralabha
english translation
utpalaMdhAtakIpuSpaMdADimatvaGmahauSadham । kaTphalaMnAgaraMpAThAjambvAmrAsthidurAlabhAH ॥54॥
hk transliteration by Sanscriptयोगाःषडेतेसक्षौद्रास्तण्डुलोदकसंयुताः । पेयाःपित्तातिसारघ्नाःश्लोकार्धेननिदर्शिताः ॥५५॥
these are the six curative preparations for diarrhea due to Pitta. Each of these is described in a hemistich These should be taken as potion mixed with honey and rice-water.
english translation
yogAHSaDetesakSaudrAstaNDulodakasaMyutAH । peyAHpittAtisAraghnAHzlokArdhenanidarzitAH ॥55॥
hk transliteration by Sanscript