Progress:60.3%

पित्तातिसारंपुनर्निदानोपशयाकृतिभिरामान्वयमुपलभ्ययथाबलंलङ्घनपाचनाभ्यामुपाचरेत् | तृष्यतस्तुमुस्तपर्पटकोशीरसारिवाचन्दनकिराततिक्तकोदीच्यवारिभिरुपचारः | लङ्घितस्यचाहारकालेबलातिबलासूर्पपर्णीशालपर्णीपृश्निपर्णीबृहतीकण्टकारिकाशतावरीश्वदंष्ट्रानिर्यूहसंयुक्तेनयथासात्म्यंयवागूमण्डादिनातर्पणादिनावाक्रमेणोपचारः | मुद्गमसूरहरेणुमकुष्ठकाढकीयूषैर्वालावकपिञ्जलशशहरिणैणकालपुच्छकरसैरीषदम्लैरनम्लैर्वाक्रमशोऽग्निंसन्धुक्षयेत् | अनुबन्धेत्वस्यदीपनीयपाचनीयोपशमनीयसङ्ग्रहणीयान्योगान्सम्प्रयोजयेदिति ||५०||

[Treatment of pittaja atisara] For the cure of pittaja atisara, the following therapy should be administered: • If pittaja atisara (diarrhea) patient is also afflicted with ama which can be determined by causative factors, upachaya (habituation), and signs and symptoms, then the patient should be given langhana (fasting therapy) and pachana (carminative therapy) appropriate to the strength of the patient. • If the patient is thirsty, then the decoction of musta, parpataka, ushira, sariva, chandana, kiratatiktaka and udichya should be given to drink. • After the proper fasting therapy, during meal time, the patient should be gradually given yavagu (thick gruel), manda (a type of thin gruel) and tarpana (roasted flour of cereals added with water) or decoction prepared (according to the procedure suggested for shadanga-paniya[Cha.Sa. Chikitsa Sthana 3/ 145-146] of bala, atibala, surpa-parni (mudga-parni and mansa-parni), shala-parni, prashni-parni, brahati, kantakari, shatavari and shvadanshtra. • Agni (power of digestion) should be stimulated gradually with the vegetable soup of mudga, masura, harenu, makustha and adhaki or with the soup of the meat of lava, kapinjala, shasha, harina, ena and kalapuchcha. These vegetable soups and meat soups may or may not be sour. • If the pittaja atisara persists even after the administration of the above mentioned measures, then the patient should be treated with recipes which are dipaniya (digestive stimulant), pachaniya (carminative), upashamaniya (dosha-alleviator) and sangrahaniya (constipating).

english translation

pittAtisAraMpunarnidAnopazayAkRtibhirAmAnvayamupalabhyayathAbalaMlaGghanapAcanAbhyAmupAcaret | tRSyatastumustaparpaTakozIrasArivAcandanakirAtatiktakodIcyavAribhirupacAraH | laGghitasyacAhArakAlebalAtibalAsUrpaparNIzAlaparNIpRzniparNIbRhatIkaNTakArikAzatAvarIzvadaMSTrAniryUhasaMyuktenayathAsAtmyaMyavAgUmaNDAdinAtarpaNAdinAvAkrameNopacAraH | mudgamasUrahareNumakuSThakADhakIyUSairvAlAvakapiJjalazazahariNaiNakAlapucchakarasairISadamlairanamlairvAkramazo'gniMsandhukSayet | anubandhetvasyadIpanIyapAcanIyopazamanIyasaGgrahaNIyAnyogAnsamprayojayediti ||50||

hk transliteration by Sanscript