Charak Samhita

Progress:64.2%

तैलभृष्टं च पिप्पल्याः कल्काक्षं ससितोपलम् | पिबेद्वा श्लेष्मकासघ्नं कुलत्थरससंयुतम् ||११६||

sanskrit

One aksha of the paste of pippali, fried with oil should be added with sitopala. Intake of this recipe along with kulattha yusha cures kaphaja kasa.

english translation

tailabhRSTaM ca pippalyAH kalkAkSaM sasitopalam | pibedvA zleSmakAsaghnaM kulattharasasaMyutam ||116||

hk transliteration by Sanscript

कासमर्दाश्वविट्भृङ्गराजवार्ताकजो रसः | सक्षौद्रः कफकासघ्नः सुरसस्यासितस्य च ||११७||

sanskrit

The swarasa extracted out of kasamarda, stool of horse, bhringaraja, vartaka and black variety of surasa along with honey cures kaphaja kasa.

english translation

kAsamardAzvaviTbhRGgarAjavArtAkajo rasaH | sakSaudraH kaphakAsaghnaH surasasyAsitasya ca ||117||

hk transliteration by Sanscript

देवदारु शटी रास्ना कर्कटाख्या दुरालभा | पिप्पली नागरं मुस्तं पथ्याधात्रीसितोपलाः ||११८||

sanskrit

Powder prepared out of devadaru, shati, rasna, karkatashringi, duralabha taken along with madhu and taila is effective in vatanuga kaphaja kasa.

english translation

devadAru zaTI rAsnA karkaTAkhyA durAlabhA | pippalI nAgaraM mustaM pathyAdhAtrIsitopalAH ||118||

hk transliteration by Sanscript

मधुतैलयुतावेतौ लेहौ वातानुगे कफे | पिप्पली पिप्पलीमूलं चित्रको हस्तिपिप्पली ||११९||

sanskrit

Pippali, pippalimula, chitraka and gaja pippali should be made into leha form by adding madhu. Intake of this cures kaphaja kasa.

english translation

madhutailayutAvetau lehau vAtAnuge kaphe | pippalI pippalImUlaM citrako hastipippalI ||119||

hk transliteration by Sanscript

पथ्या तामलकी धात्री भद्रमुस्ता च पिप्पली | देवदार्वभया मुस्तं पिप्पली विश्वभेषजम् ||१२०||

sanskrit

Pippali, pippalimula, chitraka and gaja pippali should be made into leha form by adding madhu. Intake of this cures kaphaja kasa.

english translation

pathyA tAmalakI dhAtrI bhadramustA ca pippalI | devadArvabhayA mustaM pippalI vizvabheSajam ||120||

hk transliteration by Sanscript