Charak Samhita

Progress:51.5%

यश्चाग्निः पूर्वमुद्दिष्टो रोगानीके चतुर्विधः| तं चापि ग्रहणीदोषं समवर्जं प्रचक्ष्महे||७१||

sanskrit

Four types of agni have been previously explained in Roganika Vimana. Except samagni other three types of agni contribute to the grahani dosha

english translation

yazcAgniH pUrvamuddiSTo rogAnIke caturvidhaH| taM cApi grahaNIdoSaM samavarjaM pracakSmahe||71||

hk transliteration by Sanscript

पृथग्वातादिनिर्दिष्टहेतुलिङ्गसमागमे| त्रिदोषं निर्दिशेत्तेषां भेषजं [२४] शृण्वतः परम्||७२||

sanskrit

[Sannipataja grahani] Sannipataja grahani occurs by simultaneous vitiation of vata, pitta and kapha. In such conditions etiological factors, symptoms and signs are of all the three dosha appear. Hereafter treatment of grahanidosha is expounded

english translation

pRthagvAtAdinirdiSTahetuliGgasamAgame| tridoSaM nirdizetteSAM bheSajaM [24] zRNvataH param||72||

hk transliteration by Sanscript

ग्रहणीमाश्रितं दोषं विदग्धाहारमूर्च्छितम्| सविष्टम्भप्रसेकार्तिविदाहारुचिगौरवैः||७३||

sanskrit

[Vamana in grahanidosha] When the doshas are located in grahani and are associated with incomplete digested food then vishtambha (constipation), excessive salivation, bodyache, burning sensation,

english translation

grahaNImAzritaM doSaM vidagdhAhAramUrcchitam| saviSTambhaprasekArtividAhArucigauravaiH||73||

hk transliteration by Sanscript

आमलिङ्गान्वितं दृष्ट्वा सुखोष्णेनाम्बुनोद्धरेत्| फलानां वा कषायेण पिप्पलीसर्षपैस्तथा||७४||

sanskrit

anorexia and heaviness is felt by patient which are symptoms of ama and in such a condition vamana (emetic therapy) with lukewarm water or with decoction of madanaphala (Randia spinosa), pippali (Piper longum) and sarshapa (Brassica campestris) should be administered

english translation

AmaliGgAnvitaM dRSTvA sukhoSNenAmbunoddharet| phalAnAM vA kaSAyeNa pippalIsarSapaistathA||74||

hk transliteration by Sanscript

लीनं पक्वाशयस्थं वाऽऽप्यामं स्राव्यं सदीपनैः| शरीरानुगते सामे रसे लङ्घनपाचनम्||७५||

sanskrit

[Treatment of leena dosha] If the ama is in pakvashaya and in anutklishtha (stuck, not ready to come out) condition then stravana (increasing secretion) with deepana dravyas should be administered whereas if ama gets absorbed along with rasa dhatu and if it pervades throughout the body then langhana and pachana should be advised

english translation

lInaM pakvAzayasthaM vA''pyAmaM srAvyaM sadIpanaiH| zarIrAnugate sAme rase laGghanapAcanam||75||

hk transliteration by Sanscript