1.
रसायन अध्याय:
Rasayana Adhyaya (Rejuvenation therapy)
2.
वाजीकरणाऽध्याय:
Vajikarana Adhyaya (Aphrodisiac therapy, virility and treatment of sexual dysfunctions)
3.
ज्वरचिकित्सितम्
Jwara Chikitsa (Management of Jwara (different types of fever))
4.
रक्तपित्तचिकित्सितम्
Raktapitta Chikitsa (Management of Raktapitta (Bleeding Disorders))
5.
गुल्मचिकित्सितम्
Gulma Chikitsa (Management of Gulma)
6.
प्रमेहचिकित्सितम्
Prameha Chikitsa (Management of Prameha (Urinary Diseases including diabetes))
7.
कुष्ठचिकित्सितम्
Kushtha Chikitsa (Management of Kushtha (Skin Diseases))
8.
राजयक्ष्मचिकित्सितम्
Rajayakshma Chikitsa (Management of Rajayakshma (Wasting Diseases))
9.
उन्मादचिकित्सितम्
Unmada Chikitsa (Management of Unmada (Psychosis Disorders))
10.
अपस्मारचिकित्सितम्
Apasmara Chikitsa (Management of Apasmara (Seizure disorders))
11.
क्षतक्षीणचिकित्सितम्
Kshatakshina Chikitsa (Management of Kshata-kshina (Emaciation due to Trauma))
•
श्वयथुचिकित्सितम्
Shvayathu Chikitsa (Management of Shvayathu (Various types of Swellings))
13.
उदरचिकित्सितम्
Udara Chikitsa (Management of Udara (Generalized enlargement of Abdomen))
14.
अर्शश्चिकित्सितम्
Arsha Chikitsa (Management of Arsha (Hemorrhoids))
15.
ग्रहणीदोषचिकित्सितम्
Grahani Dosha Chikitsa (Management of Grahani (Diseases of digestion and metabolism))
16.
पाण्डुरोगचिकित्सितम्
Pandu Chikitsa (Management of Pandu (Anemia and diseases due to blood deficiency))
17.
हिक्काश्वासचिकित्सितम्
Hikka Shwasa Chikitsa (Management of Hikka (Hiccups) and Shwasa (Dyspnea))
18.
कासचिकित्सितम्
Kasa Chikitsa (Management of Kasa (Cough of various origins))
19.
अतिसारचिकित्सितम्
Atisara Chikitsa (Management of Atisara (diarrhea and associated disorders))
20.
छर्दिचिकित्सितम्
Chhardi Chikitsa (Management of Chhardi (vomiting))
21.
विसर्पचिकित्सितम्
Visarpa Chikitsa (Management of Visarpa (acute spreading erysepalas))
22.
तृष्णाचिकित्सितम्
Trishna Chikitsa (Management of Trishna (Morbid thirst))
23.
विषचिकित्सितम्
Visha Chikitsa (Management of Visha (various types of poisoning))
24.
मदात्ययचिकित्सितम्
Madatyaya Chikitsa (Management of Madatyaya (Intoxication))
25.
द्विव्रणीयचिकित्सितम्
Dwivraniya Chikitsa (Management of two types of Vrana (ulcers))
Progress:45.3%
श्रीवेष्टकध्यामकपिप्पलीभिः स्पृक्कानखैश्चैव यथोपलाभम्| वातान्वितेऽभ्यङ्गमुशन्ति तैलं सिद्धं सुपिष्टैरपि च प्रदेहम् ||६६||
sanskrit
sriveshtaka, dhyāmaka, piper longum, sprikkā and nakha. Make paste of all or as much as drugs available and prepare medicated oil from it. In vata edema, do massage with this oil. Alternatively make paste of the entire drugs and apply on the body of the patient as smear
english translation
zrIveSTakadhyAmakapippalIbhiH spRkkAnakhaizcaiva yathopalAbham| vAtAnvite'bhyaGgamuzanti tailaM siddhaM supiSTairapi ca pradeham ||66||
hk transliteration
जलैश्च वासार्ककरञ्जशिग्रुकाश्मर्यपत्रार्जकजैश्च सिद्धैः| स्विन्नो मृदूष्णै रवितप्ततोयैः स्नातश्च गन्धैरनुलेपनीयः ||६७||
sanskrit
[Medicated water for bath] Add leaves of vāsā, arka, karanja, sigru, kashmarya and holy basil in hot water and take sudation with this tolerably hot water. Then the patient should take bath with water heated in sun and apply aromatics on the body
english translation
jalaizca vAsArkakaraJjazigrukAzmaryapatrArjakajaizca siddhaiH| svinno mRdUSNai ravitaptatoyaiH snAtazca gandhairanulepanIyaH ||67||
hk transliteration
सवेतसाः क्षीरवतां द्रुमाणां त्वचः समञ्जिष्ठलतामृणालाः| सचन्दनाः पद्मकवालकौ च पैत्ते प्रदेहस्तु सतैलपाकः ||६८||
sanskrit
[External application in pitta dominance] Prepare medicated oil from vetasa, manjiṣhthā, mrināla, sandal, padmaka and khasha and bark of latex-exuding plants. Apply this oil on the body to relieve pitta swelling.
english translation
savetasAH kSIravatAM drumANAM tvacaH samaJjiSThalatAmRNAlAH| sacandanAH padmakavAlakau ca paitte pradehastu satailapAkaH ||68||
hk transliteration
आक्तस्य तेनाम्बु रविप्रतप्तं सचन्दनं साभयपद्मकं च| स्नाने हितं क्षीरवतां कषायः क्षीरोदकं चन्दनलेपनं च ||६९||
sanskrit
Thereafter, bathing with medicated water prepared with sandal, khaśa and padmaka and heated by sun rays or with water prepared with latex-exuding plants or water mixed with milk is beneficial. Smearing with paste of sandalwood is also beneficial
english translation
Aktasya tenAmbu raviprataptaM sacandanaM sAbhayapadmakaM ca| snAne hitaM kSIravatAM kaSAyaH kSIrodakaM candanalepanaM ca ||69||
hk transliteration
कफे तु कृष्णासिकतापुराणपिण्याकशिग्रुत्वगुमाप्रलेपः| कुलत्थशुण्ठीजलमूत्रसेकश्चण्डागुरुभ्यामनुलेपनं च ||७०||
sanskrit
[External application in kapha dominance] In kapha dominant edema, application of paste of long pepper, sand, old oil-cake, bark of drum-stick and linseed is advised. Effusion with decoction of kulattha (hoarse gram), dry ginger and cow’s urine followed by anointing of the body with paste of sandal and aguru is also beneficial
english translation
kaphe tu kRSNAsikatApurANapiNyAkazigrutvagumApralepaH| kulatthazuNThIjalamUtrasekazcaNDAgurubhyAmanulepanaM ca ||70||
hk transliteration
Charak Samhita
Progress:45.3%
श्रीवेष्टकध्यामकपिप्पलीभिः स्पृक्कानखैश्चैव यथोपलाभम्| वातान्वितेऽभ्यङ्गमुशन्ति तैलं सिद्धं सुपिष्टैरपि च प्रदेहम् ||६६||
sanskrit
sriveshtaka, dhyāmaka, piper longum, sprikkā and nakha. Make paste of all or as much as drugs available and prepare medicated oil from it. In vata edema, do massage with this oil. Alternatively make paste of the entire drugs and apply on the body of the patient as smear
english translation
zrIveSTakadhyAmakapippalIbhiH spRkkAnakhaizcaiva yathopalAbham| vAtAnvite'bhyaGgamuzanti tailaM siddhaM supiSTairapi ca pradeham ||66||
hk transliteration
जलैश्च वासार्ककरञ्जशिग्रुकाश्मर्यपत्रार्जकजैश्च सिद्धैः| स्विन्नो मृदूष्णै रवितप्ततोयैः स्नातश्च गन्धैरनुलेपनीयः ||६७||
sanskrit
[Medicated water for bath] Add leaves of vāsā, arka, karanja, sigru, kashmarya and holy basil in hot water and take sudation with this tolerably hot water. Then the patient should take bath with water heated in sun and apply aromatics on the body
english translation
jalaizca vAsArkakaraJjazigrukAzmaryapatrArjakajaizca siddhaiH| svinno mRdUSNai ravitaptatoyaiH snAtazca gandhairanulepanIyaH ||67||
hk transliteration
सवेतसाः क्षीरवतां द्रुमाणां त्वचः समञ्जिष्ठलतामृणालाः| सचन्दनाः पद्मकवालकौ च पैत्ते प्रदेहस्तु सतैलपाकः ||६८||
sanskrit
[External application in pitta dominance] Prepare medicated oil from vetasa, manjiṣhthā, mrināla, sandal, padmaka and khasha and bark of latex-exuding plants. Apply this oil on the body to relieve pitta swelling.
english translation
savetasAH kSIravatAM drumANAM tvacaH samaJjiSThalatAmRNAlAH| sacandanAH padmakavAlakau ca paitte pradehastu satailapAkaH ||68||
hk transliteration
आक्तस्य तेनाम्बु रविप्रतप्तं सचन्दनं साभयपद्मकं च| स्नाने हितं क्षीरवतां कषायः क्षीरोदकं चन्दनलेपनं च ||६९||
sanskrit
Thereafter, bathing with medicated water prepared with sandal, khaśa and padmaka and heated by sun rays or with water prepared with latex-exuding plants or water mixed with milk is beneficial. Smearing with paste of sandalwood is also beneficial
english translation
Aktasya tenAmbu raviprataptaM sacandanaM sAbhayapadmakaM ca| snAne hitaM kSIravatAM kaSAyaH kSIrodakaM candanalepanaM ca ||69||
hk transliteration
कफे तु कृष्णासिकतापुराणपिण्याकशिग्रुत्वगुमाप्रलेपः| कुलत्थशुण्ठीजलमूत्रसेकश्चण्डागुरुभ्यामनुलेपनं च ||७०||
sanskrit
[External application in kapha dominance] In kapha dominant edema, application of paste of long pepper, sand, old oil-cake, bark of drum-stick and linseed is advised. Effusion with decoction of kulattha (hoarse gram), dry ginger and cow’s urine followed by anointing of the body with paste of sandal and aguru is also beneficial
english translation
kaphe tu kRSNAsikatApurANapiNyAkazigrutvagumApralepaH| kulatthazuNThIjalamUtrasekazcaNDAgurubhyAmanulepanaM ca ||70||
hk transliteration