1.
रसायन अध्याय:
Rasayana Adhyaya (Rejuvenation therapy)
2.
वाजीकरणाऽध्याय:
Vajikarana Adhyaya (Aphrodisiac therapy, virility and treatment of sexual dysfunctions)
3.
ज्वरचिकित्सितम्
Jwara Chikitsa (Management of Jwara (different types of fever))
4.
रक्तपित्तचिकित्सितम्
Raktapitta Chikitsa (Management of Raktapitta (Bleeding Disorders))
5.
गुल्मचिकित्सितम्
Gulma Chikitsa (Management of Gulma)
6.
प्रमेहचिकित्सितम्
Prameha Chikitsa (Management of Prameha (Urinary Diseases including diabetes))
7.
कुष्ठचिकित्सितम्
Kushtha Chikitsa (Management of Kushtha (Skin Diseases))
8.
राजयक्ष्मचिकित्सितम्
Rajayakshma Chikitsa (Management of Rajayakshma (Wasting Diseases))
9.
उन्मादचिकित्सितम्
Unmada Chikitsa (Management of Unmada (Psychosis Disorders))
•
अपस्मारचिकित्सितम्
Apasmara Chikitsa (Management of Apasmara (Seizure disorders))
11.
क्षतक्षीणचिकित्सितम्
Kshatakshina Chikitsa (Management of Kshata-kshina (Emaciation due to Trauma))
12.
श्वयथुचिकित्सितम्
Shvayathu Chikitsa (Management of Shvayathu (Various types of Swellings))
13.
उदरचिकित्सितम्
Udara Chikitsa (Management of Udara (Generalized enlargement of Abdomen))
14.
अर्शश्चिकित्सितम्
Arsha Chikitsa (Management of Arsha (Hemorrhoids))
15.
ग्रहणीदोषचिकित्सितम्
Grahani Dosha Chikitsa (Management of Grahani (Diseases of digestion and metabolism))
16.
पाण्डुरोगचिकित्सितम्
Pandu Chikitsa (Management of Pandu (Anemia and diseases due to blood deficiency))
17.
हिक्काश्वासचिकित्सितम्
Hikka Shwasa Chikitsa (Management of Hikka (Hiccups) and Shwasa (Dyspnea))
18.
कासचिकित्सितम्
Kasa Chikitsa (Management of Kasa (Cough of various origins))
19.
अतिसारचिकित्सितम्
Atisara Chikitsa (Management of Atisara (diarrhea and associated disorders))
20.
छर्दिचिकित्सितम्
Chhardi Chikitsa (Management of Chhardi (vomiting))
21.
विसर्पचिकित्सितम्
Visarpa Chikitsa (Management of Visarpa (acute spreading erysepalas))
22.
तृष्णाचिकित्सितम्
Trishna Chikitsa (Management of Trishna (Morbid thirst))
23.
विषचिकित्सितम्
Visha Chikitsa (Management of Visha (various types of poisoning))
24.
मदात्ययचिकित्सितम्
Madatyaya Chikitsa (Management of Madatyaya (Intoxication))
Progress:40.8%
अपस्मारचिकित्सितोपक्रमः अथातोऽपस्मारचिकित्सितं व्याख्यास्यामः ||१||
sanskrit
Now we shall expound the chapter "Apasmara Chikitsa"(Management of Epilepsy and other disorders).
english translation
apasmAracikitsitopakramaH athAto'pasmAracikitsitaM vyAkhyAsyAmaH ||1||
hk transliteration
इतिहस्माहभगवानात्रेयः ||२||
sanskrit
Thus said Lord Atreya.
english translation
itihasmAhabhagavAnAtreyaH ||2||
hk transliteration
स्मृतेरपगमं प्राहुरपस्मारं भिषग्विदः| तमःप्रवेशं बीभत्सचेष्टं धीसत्त्वसम्प्लवात् ||३||
sanskrit
[Definition of apasmara] The expert physicians call apasmara as 'going away of memory' characterized by black-outs (feeling of entering into darkness) and revolting movements caused by conglomeration of the intellect and the mind.
english translation
smRterapagamaM prAhurapasmAraM bhiSagvidaH| tamaHpravezaM bIbhatsaceSTaM dhIsattvasamplavAt ||3||
hk transliteration
विभ्रान्तबहुदोषाणामहिताशुचिभोजनात् [१] | रजस्तमोभ्यां विहते सत्त्वे दोषावृते हृदि ||४||
sanskrit
[Etiopathology] Apasmara occurs in those persons, in whom: The doshas are excessively aggravated and have spread to other sites (vibhranta) due to (habitual) intake of improper/harmful and impure/contaminated food. In whom, the sattva (one of the attributes of mind representing purity and consciousness) is suppressed by rajas (attribute of the mind representing energy and dynamism) and tamas (attribute of the mind representing passivity and ignorance) ;
english translation
vibhrAntabahudoSANAmahitAzucibhojanAt [1] | rajastamobhyAM vihate sattve doSAvRte hRdi ||4||
hk transliteration
चिन्ताकामभयक्रोधशोकोद्वेगादिभिस्तथा| मनस्यभिहते नॄणामपस्मारः प्रवर्तते ||५||
sanskrit
The heart (site of consciousness) is obscured by aggravated doshas; and Mind is distressed or annihilated by (affliction of negative emotions like) worry, passion, fright, anger, grief, anxiety etc.
english translation
cintAkAmabhayakrodhazokodvegAdibhistathA| manasyabhihate nRRNAmapasmAraH pravartate ||5||
hk transliteration
Charak Samhita
Progress:40.8%
अपस्मारचिकित्सितोपक्रमः अथातोऽपस्मारचिकित्सितं व्याख्यास्यामः ||१||
sanskrit
Now we shall expound the chapter "Apasmara Chikitsa"(Management of Epilepsy and other disorders).
english translation
apasmAracikitsitopakramaH athAto'pasmAracikitsitaM vyAkhyAsyAmaH ||1||
hk transliteration
इतिहस्माहभगवानात्रेयः ||२||
sanskrit
Thus said Lord Atreya.
english translation
itihasmAhabhagavAnAtreyaH ||2||
hk transliteration
स्मृतेरपगमं प्राहुरपस्मारं भिषग्विदः| तमःप्रवेशं बीभत्सचेष्टं धीसत्त्वसम्प्लवात् ||३||
sanskrit
[Definition of apasmara] The expert physicians call apasmara as 'going away of memory' characterized by black-outs (feeling of entering into darkness) and revolting movements caused by conglomeration of the intellect and the mind.
english translation
smRterapagamaM prAhurapasmAraM bhiSagvidaH| tamaHpravezaM bIbhatsaceSTaM dhIsattvasamplavAt ||3||
hk transliteration
विभ्रान्तबहुदोषाणामहिताशुचिभोजनात् [१] | रजस्तमोभ्यां विहते सत्त्वे दोषावृते हृदि ||४||
sanskrit
[Etiopathology] Apasmara occurs in those persons, in whom: The doshas are excessively aggravated and have spread to other sites (vibhranta) due to (habitual) intake of improper/harmful and impure/contaminated food. In whom, the sattva (one of the attributes of mind representing purity and consciousness) is suppressed by rajas (attribute of the mind representing energy and dynamism) and tamas (attribute of the mind representing passivity and ignorance) ;
english translation
vibhrAntabahudoSANAmahitAzucibhojanAt [1] | rajastamobhyAM vihate sattve doSAvRte hRdi ||4||
hk transliteration
चिन्ताकामभयक्रोधशोकोद्वेगादिभिस्तथा| मनस्यभिहते नॄणामपस्मारः प्रवर्तते ||५||
sanskrit
The heart (site of consciousness) is obscured by aggravated doshas; and Mind is distressed or annihilated by (affliction of negative emotions like) worry, passion, fright, anger, grief, anxiety etc.
english translation
cintAkAmabhayakrodhazokodvegAdibhistathA| manasyabhihate nRRNAmapasmAraH pravartate ||5||
hk transliteration