Brihat Samhita

Progress:59.7%

x

उप्तं च बीजं चतुरङ्गुलाधो मत्स्याम्भसा मांसजलैश्च सिक्तम् । वल्ली भवत्याशु शुभप्रवाला विस्मापनी मण्डपं आवृणोति ॥ ५५-२६ ॥

The seeds were soaked four inches below the surface and soaked in fish water and meat water. The creeper quickly grows with auspicious leaves and covers the pavilion with astonishing flowers.

english translation

uptaM ca bIjaM caturaGgulAdho matsyAmbhasA mAMsajalaizca siktam । vallI bhavatyAzu zubhapravAlA vismApanI maNDapaM AvRNoti ॥ 55-26 ॥

hk transliteration by Sanscript

शतशो अङ्कोल सम्भूतफलकल्केन भावितम् । एतत्तैलेन वा बीजं श्लैष्मातक फलेन वा ॥ ५५-२७ ॥

It was mixed with fruit lime produced by hundreds of anchovies. This can be done with oil or seeds or with mucus or fruit.

english translation

zatazo aGkola sambhUtaphalakalkena bhAvitam । etattailena vA bIjaM zlaiSmAtaka phalena vA ॥ 55-27 ॥

hk transliteration by Sanscript

वापितं करकौन्मिश्रमृदि तत्क्षणजन्मकम् । फलभारान्विता शाखा भवतिइति किं अद्भुतम् ॥ ५५-२८ ॥

Steamed in a mixture of handkerchiefs and clay, it is immediately born. What is wonderful that a branch becomes loaded with fruit

english translation

vApitaM karakaunmizramRdi tatkSaNajanmakam । phalabhArAnvitA zAkhA bhavatiiti kiM adbhutam ॥ 55-28 ॥

hk transliteration by Sanscript

श्लेष्मातकस्य बीजानि निष्कुलीकृत्य भावयेत्प्राज्ञः । अङ्कोल विज्जलाअद्भिश्छायायां सप्तकृत्व एवम् ॥ ५५-२९ ॥

A wise person should cleanse the seeds of the mucous membrane and meditate on them. This is done seven times in the shade with lightning and water.

english translation

zleSmAtakasya bIjAni niSkulIkRtya bhAvayetprAjJaH । aGkola vijjalAadbhizchAyAyAM saptakRtva evam ॥ 55-29 ॥

hk transliteration by Sanscript

माहिषगोमयघृष्टान्यस्य करीषे च तानि निक्षिप्य । करकाजलमृद्योगे न्युप्तान्यह्ना फलकराणि ॥ ५५-३० ॥

Rub the buffalo cow dung and place them in another curry. They are fruitful during the day in the combination of karaka water and clay.

english translation

mAhiSagomayaghRSTAnyasya karISe ca tAni nikSipya । karakAjalamRdyoge nyuptAnyahnA phalakarANi ॥ 55-30 ॥

hk transliteration by Sanscript