Brihat Samhita

siva.sh/brihat-samhita/43/6

तं विष्णुतेजोभवं अष्टचक्रे रथे स्थितं भास्वति रत्नचित्रे । देदीप्यमानं शरदिइव सूर्यं ध्वजं समासाद्य मुमोद शक्रः ॥ ४३-०६ ॥

sanskrit

Indra was mightily pleased to accept the gift of the Dhvaja which had its origin in the Tejas (light) of Viṣṇu and which was set with precious stones and mounted on an eight-wheeled car shining brilliantly as the summer Sun.

english translation

taM viSNutejobhavaM aSTacakre rathe sthitaM bhAsvati ratnacitre । dedIpyamAnaM zaradiiva sUryaM dhvajaM samAsAdya mumoda zakraH ॥ 43-06 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/43/6

तं विष्णुतेजोभवं अष्टचक्रे रथे स्थितं भास्वति रत्नचित्रे । देदीप्यमानं शरदिइव सूर्यं ध्वजं समासाद्य मुमोद शक्रः ॥ ४३-०६ ॥

sanskrit

Indra was mightily pleased to accept the gift of the Dhvaja which had its origin in the Tejas (light) of Viṣṇu and which was set with precious stones and mounted on an eight-wheeled car shining brilliantly as the summer Sun.

english translation

taM viSNutejobhavaM aSTacakre rathe sthitaM bhAsvati ratnacitre । dedIpyamAnaM zaradiiva sUryaM dhvajaM samAsAdya mumoda zakraH ॥ 43-06 ॥

hk transliteration by Sanscript