Brihat Samhita

Progress:75.0%

रुचिरपताकातोरणवनमालाअलङ्कृतं प्रहृष्टजनम् । सम्मार्जितार्चितपथं सुवेषगणिकाजनऽकीर्णम् ॥ ४३-२५ ॥

The city was adorned with radiant banners, arched gateways, and garlands of forest flowers, and was filled with joyful people; its streets were swept and honored, and it was crowded with courtesans in beautiful attire.

english translation

rucirapatAkAtoraNavanamAlAalaGkRtaM prahRSTajanam । sammArjitArcitapathaM suveSagaNikAjana'kIrNam ॥ 43-25 ॥

hk transliteration by Sanscript