Brihat Samhita
राजौपकरणरूपैश्छत्रध्वजचामरऽदिभिर्विद्धः । राजान्यत्वकृदर्कः स्फुलिङ्गधूमऽदिभिर्जनहा ॥ ३-१८ ॥
If the solar spots should be of the shape of the emblems of royalty such as Chatra (umbrella), Dhvaja (flag staff) and Cāmara (hairy fan) and the like, the reigning prince will be dethroned and a foreign prince will begin to reign. If the spots should appear like sparks of fire, like the smoke and the like, his subjects will suffer.
english translation
rAjaupakaraNarUpaizchatradhvajacAmara'dibhirviddhaH । rAjAnyatvakRdarkaH sphuliGgadhUma'dibhirjanahA ॥ 3-18 ॥
hk transliteration by Sanscript