Brihat Samhita

siva.sh/brihat-samhita/28/3

उदयशिखरिसंस्थो दुर्निरीक्ष्यो अतिदीप्त्या द्रुतकनकनिकाशः स्निग्धवैदूर्यकान्तिः । तदहनि कुरुते अम्भस्तोयकाले विवस्वान् प्रतपति यदि चौच्चैः खं गतो अतीव तीक्ष्णम् ॥ २८-०३ ॥

sanskrit

If, in the rainy season, the rising Sun should appear dazzling or of the colour of molten gold or glossy or bright as the cat’s eye (gem) or if the mid-day Sun should be felt exceedingly hot, there will be rain that day before sunset.

english translation

udayazikharisaMstho durnirIkSyo atidIptyA drutakanakanikAzaH snigdhavaidUryakAntiH । tadahani kurute ambhastoyakAle vivasvAn pratapati yadi cauccaiH khaM gato atIva tIkSNam ॥ 28-03 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/28/3

उदयशिखरिसंस्थो दुर्निरीक्ष्यो अतिदीप्त्या द्रुतकनकनिकाशः स्निग्धवैदूर्यकान्तिः । तदहनि कुरुते अम्भस्तोयकाले विवस्वान् प्रतपति यदि चौच्चैः खं गतो अतीव तीक्ष्णम् ॥ २८-०३ ॥

sanskrit

If, in the rainy season, the rising Sun should appear dazzling or of the colour of molten gold or glossy or bright as the cat’s eye (gem) or if the mid-day Sun should be felt exceedingly hot, there will be rain that day before sunset.

english translation

udayazikharisaMstho durnirIkSyo atidIptyA drutakanakanikAzaH snigdhavaidUryakAntiH । tadahani kurute ambhastoyakAle vivasvAn pratapati yadi cauccaiH khaM gato atIva tIkSNam ॥ 28-03 ॥

hk transliteration by Sanscript