Brihat Samhita

siva.sh/brihat-samhita/21/32

द्रोणः पञ्चनिमित्ते गर्भे त्रीण्याढकानि पवनेन । षड्विद्युता नवाभ्रैः स्तनितेन द्वादश प्रसवे ॥ २१-३२ ॥

sanskrit

If the pregnancy should be marked by all the five indications, the quantity of subsequent rainfall will be a Droṇa; if in such a case the rain should be attended by strong winds, the quantity will only be 3 Ādhakas; if by lightning, the quantity will be 6 Āḍhakas: if then the sky should be overcast by clouds, the quantity of rainfall will be 9 Āḍhakas; if there should be the roar of thunder then 12 Āḍhakas of rain will fall.

english translation

droNaH paJcanimitte garbhe trINyADhakAni pavanena । SaDvidyutA navAbhraiH stanitena dvAdaza prasave ॥ 21-32 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-samhita/21/32

द्रोणः पञ्चनिमित्ते गर्भे त्रीण्याढकानि पवनेन । षड्विद्युता नवाभ्रैः स्तनितेन द्वादश प्रसवे ॥ २१-३२ ॥

sanskrit

If the pregnancy should be marked by all the five indications, the quantity of subsequent rainfall will be a Droṇa; if in such a case the rain should be attended by strong winds, the quantity will only be 3 Ādhakas; if by lightning, the quantity will be 6 Āḍhakas: if then the sky should be overcast by clouds, the quantity of rainfall will be 9 Āḍhakas; if there should be the roar of thunder then 12 Āḍhakas of rain will fall.

english translation

droNaH paJcanimitte garbhe trINyADhakAni pavanena । SaDvidyutA navAbhraiH stanitena dvAdaza prasave ॥ 21-32 ॥

hk transliteration by Sanscript