Brihat Samhita

Progress:95.7%

x

अश्विन्यो अथ भरण्यो बहुलापादश्च कीर्त्यते मेषः । वृषभो बहुलाशेषं रोहिण्यो अर्धं च मृगशिरसः ॥ १०२-०१ ॥

Sign Aries consists of the asterisms of Aśvinī and Bharaṇī and the first quarter of Kṛttikā. Sign Taurus consists of the last three quarters of Kṛttikā, the asterism of Rohiṇī and the first two quarters of Mṛgaśīrṣa.

english translation

azvinyo atha bharaNyo bahulApAdazca kIrtyate meSaH । vRSabho bahulAzeSaM rohiNyo ardhaM ca mRgazirasaH ॥ 102-01 ॥

hk transliteration by Sanscript

मृगशिरो अर्धं रौद्रं पुनर्वसोर् अंशकत्रयं मिथुनः । पादश्च पुनर्वसुतस्तिष्यः श्लेषा च कर्कटकः ॥ १०२-०२ ॥

Sign Gemini consists of the last two quarters of Mṛgaśīrṣa, the asterism of Ārdrā and the first three quarters of Punarvasu. Sign Cancer consists of the last quarter of Punarvasu and the asterisms of Puṣya and Āśleṣā.

english translation

mRgaziro ardhaM raudraM punarvasor aMzakatrayaM mithunaH । pAdazca punarvasutastiSyaH zleSA ca karkaTakaH ॥ 102-02 ॥

hk transliteration by Sanscript

सिंहो अथ मघा पूर्वा च फल्गुनी पाद उत्तरायाश्च । तत्परिशेषं हस्तश्चित्राद्यर्धं च कन्याख्यः ॥ १०२-०३ ॥

Sign Leo consists of the asterisms of Maghā and Pūrvaphālguni, and the first quarter of Uttaraphālguni. Sign Virgo consists of the last three quarters of Uttaraphālguni, the asterism of Hasta, and the first two quarters of Citrā.

english translation

siMho atha maghA pUrvA ca phalgunI pAda uttarAyAzca । tatparizeSaM hastazcitrAdyardhaM ca kanyAkhyaH ॥ 102-03 ॥

hk transliteration by Sanscript

तौलिनि चित्रान्त्यार्धं स्वातिः पादत्रयं विशाखायाः । अलिनि विशाखापादस्तथानुराधान्विता ज्येष्ठा ॥ १०२-०४ ॥

Sign Libra consists of the last two quarters of Citrā, the asterism of Svāti, and the first three quarters of Viśākhā. Sign Scorpio consists of the last quarter of Viśākhā and the asterisms of Anurādhā and Jyeṣṭhā.

english translation

taulini citrAntyArdhaM svAtiH pAdatrayaM vizAkhAyAH । alini vizAkhApAdastathAnurAdhAnvitA jyeSThA ॥ 102-04 ॥

hk transliteration by Sanscript

मूलं अषाढा पूर्वा प्रथमश्चाप्युत्तरांशको धन्वी । मकरस्तत्परिषेशं श्रवणः पूर्वं धनिष्ठार्धम् ॥ १०२-०५ ॥

Sign Sagittari consists of the asterisms of Mūla and Pūrvāṣāḍha and the first quarter Uttarāṣāḍha. Sign Capricorn consists of the last three quarters of Uttarāṣāḍha, the asterism of Śravaṇa and the first two quarters of Dhaniṣṭhā.

english translation

mUlaM aSADhA pUrvA prathamazcApyuttarAMzako dhanvI । makarastatpariSezaM zravaNaH pUrvaM dhaniSThArdham ॥ 102-05 ॥

hk transliteration by Sanscript