Brihat Parashara Hora Shastra
Progress:75.8%
साहसी भवति मानवः सदा मित्रवर्गसुखपूरितो मुदा । पण्डितो विविधवित्तमण्डितो देवविद्यदि गुरौ गमं गते ॥ ९१॥
if in Gaman, will be adventurous, happy on account of friends, scholarly and endowed with Vedic learning and with various kinds of wealth.
english translation
sAhasI bhavati mAnavaH sadA mitravargasukhapUrito mudA । paNDito vividhavittamaNDito devavidyadi gurau gamaM gate ॥ 91॥
hk transliteration by Sanscriptआगमने जनता वरजाया यस्य जनुःसमये हरिमाया । मुञ्चति नालमिहालयमद्धा देवगुरौ परितः परिबद्धा ॥ ९२॥
if in Agaman, serving force, excellent women and the goddess of wealth will never leave the native‟s abode.
english translation
Agamane janatA varajAyA yasya januHsamaye harimAyA । muJcati nAlamihAlayamaddhA devagurau paritaH paribaddhA ॥ 92॥
hk transliteration by Sanscriptसुरगुरुसमवक्ता शुभ्रमुक्ताफलाढ्यः । सदसि सपदि पूर्णो वित्तमाणिक्यमानैः । गजतुरगरथाढ्यो देवताधीशपूज्यो । जनुषि विविधविद्यागर्वितो मानवः स्यात् ॥ ९३॥
if in Sabh, will attain comparability with Guru (God of speech) in the matter of speech, will be endowed with superior corals, rubies and wealth, will be rich with elephants, horses and chariots and will be supremely learned
english translation
suragurusamavaktA zubhramuktAphalADhyaH । sadasi sapadi pUrNo vittamANikyamAnaiH । gajaturagarathADhyo devatAdhIzapUjyo । januSi vividhavidyAgarvito mAnavaH syAt ॥ 93॥
hk transliteration by Sanscriptनानावाहनमानयानपटलीसौख्यं गुरावागमे । भृत्यापत्यकलत्रमित्रजसुखं विद्याऽनवद्या भवेत् । क्षोणीपालसमानतानवरतं चाऽतीव हृद्या मतिः । काव्यानन्दरतिः सदा हिनगतिः सर्वत्र मानोन्नतिः ॥ ९४॥
if in Agam, will be endowed with various conveyances, honours, retinue (many persons will take good care of him), children, wife, friends and learning, will be equal to a king, extremely noble, fond of literature and will take to the path of the virtuous
english translation
nAnAvAhanamAnayAnapaTalIsaukhyaM gurAvAgame । bhRtyApatyakalatramitrajasukhaM vidyA'navadyA bhavet । kSoNIpAlasamAnatAnavarataM cA'tIva hRdyA matiH । kAvyAnandaratiH sadA hinagatiH sarvatra mAnonnatiH ॥ 94॥
hk transliteration by Sanscriptभोजने भवति देवतागुरौ यस्य तस्य सततं सुभोजनम् । नैव मुञ्चति रमालयं तदा वाजिवारणरथैश्च मण्डितम् ॥ ९५॥
if in Bhojan, will always beget excellent food and horses, elephants and chariots, while Lakshmi, the Goddess of Wealth, will never leave his house
english translation
bhojane bhavati devatAgurau yasya tasya satataM subhojanam । naiva muJcati ramAlayaM tadA vAjivAraNarathaizca maNDitam ॥ 95॥
hk transliteration by Sanscript