Brihat Parashara Hora Shastra
Progress:39.5%
अथ स्पष्टबलं वक्ष्ये स्थानकालादिसम्भवम् । नीचोनां खचरं भार्धाधिक चक्राद् विशोधयेत् ॥ १॥
Sthan Bal. Firstly Uchch Bal. Now about the strengths by classes positional, temporal etc. Deduct from the longitude of the Grah its (deep) debilitation point. If the sum is less than 6 Rāśis, consider it, as it is; if it exceeds 6 Rāśis, deduct the same from 12 Rāśis. The sum so got be converted into degrees etc. and divided by 3, which is the Grah‟s Uchch Bal in Virupas.
english translation
atha spaSTabalaM vakSye sthAnakAlAdisambhavam । nIconAM khacaraM bhArdhAdhika cakrAd vizodhayet ॥ 1॥
hk transliteration by Sanscriptभागीकृत्य त्रिभिर्भक्तं लब्धमुच्चबलं भवेत् । स्वत्रिकोणस्वगेहाधिमित्रमित्रसमारिषु ॥ २॥
Sapt Vargaj Bal. If a Grah is in its Mooltrikon Rāśi, it gets 45 Virupas, in Svasth Rāśi 30 Virupas, in Pramudit Rāśi 20 Virupas, in Shant Rāśi 15 Virupas, in Din Rāśi 10 Virupas, in Duhkhit Rāśi 4 Virupas and in Khal Rāśi 2 Virupas.
english translation
bhAgIkRtya tribhirbhaktaM labdhamuccabalaM bhavet । svatrikoNasvagehAdhimitramitrasamAriSu ॥ 2॥
hk transliteration by Sanscriptअधिशत्रुगृहे चापि स्थितानां क्रमशो बलम् । भूताब्धयः खाग्निनखास्तिथ्यो दश युगाः कराः ॥ ३॥
Similarly these values occur for the other 6 divisional occupations, viz. Hora, Dreshkan, Saptāńś, Navāńś, Dvadashāńś and Trimshāńś. When all these are added together the Grah‟s Sapt Vargaj Bal emerges.
english translation
adhizatrugRhe cApi sthitAnAM kramazo balam । bhUtAbdhayaH khAgninakhAstithyo daza yugAH karAH ॥ 3॥
hk transliteration by Sanscriptएवं होरादृकाणाद्रिभागांकद्वादशांशजम् । त्रिंशांशजं तदैक्यञ्च सप्तवर्गसमुद्भवम् ॥ ४॥
OjhayugmaRāśiāńś Bal. Each of Śukr and Candr in even Rāśis and others in odd Rāśis acquire a quarter of Rupa. These are applicable to such Navāńśas also.
english translation
evaM horAdRkANAdribhAgAMkadvAdazAMzajam । triMzAMzajaM tadaikyaJca saptavargasamudbhavam ॥ 4॥
hk transliteration by Sanscriptशुक्रेन्दू समभांशेऽन्ये विषमेऽङ्घ्रिमितं बलम् । केन्द्रादिषुस्थिताः खेटाः पूर्णाऽर्धाऽङ्घ्रिमितं क्रमात् ॥ ५॥
Kendradi Bal. A Grah in a Kon gets full strength, while one in Panaphara Bhava gets half and the one in Apoklima Bhava gets a quarter, as Kendradi Bal.
english translation
zukrendU samabhAMze'nye viSame'GghrimitaM balam । kendrAdiSusthitAH kheTAH pUrNA'rdhA'GghrimitaM kramAt ॥ 5॥
hk transliteration by Sanscript