Brihat Parashara Hora Shastra
Progress:37.8%
विस्तुतिर्विधनोऽल्पायुर्द्वेषी क्षुद्रो नपुंसकः । गुलिके सुतभावस्थे स्त्रीजितो नास्तिको भवेत् ॥ ६६॥
If Gulik is in Putr Bhava, the native will not be praise-worthy, be poor, short-lived, spiteful, mean, be a eunuch, be subdued by his wife and be a heterodox.
english translation
vistutirvidhano'lpAyurdveSI kSudro napuMsakaH । gulike sutabhAvasthe strIjito nAstiko bhavet ॥ 66॥
hk transliteration by Sanscriptवीतशत्रुः सुपुष्टाङ्गो रिपुस्थाने यमात्मजे । सुदीप्तः सम्मतः स्त्रीणां सोत्साहः सुदृढो हितः ॥ ६७॥
If Gulik is in Ari Bhava, the native will be devoid of enemies, be strongbodied, splendourous, liked by his wife, enthusiastic, very friendly and helpful in disposition.
english translation
vItazatruH supuSTAGgo ripusthAne yamAtmaje । sudIptaH sammataH strINAM sotsAhaH sudRDho hitaH ॥ 67॥
hk transliteration by Sanscriptस्त्रीजितः पापकृज्जारः कृशाङ्गो गतसौहृदः । जीवितः स्त्रीधनेनैव गुलिके सप्तमस्थिते ॥ ६८॥
If Gulik is in Yuvati Bhava, the native will subdue to his spouse, be sinful, will go to others‟ females, be emaciated, devoid of friendship and will live on his wife‟s wealth.
english translation
strIjitaH pApakRjjAraH kRzAGgo gatasauhRdaH । jIvitaH strIdhanenaiva gulike saptamasthite ॥ 68॥
hk transliteration by Sanscriptक्षुधालुर्दुःखित क्रूरस्तीक्ष्णरोषोऽतिनिर्घृणः । रन्ध्रगे गुलिके निःस्वो जायते गुणवर्जितः ॥ ६९॥
If Gulik is in Randhr Bhava, the native will be troubled by hunger, be miserable, cruel, very much short-tempered, very unkind, poor and bereft of good qualities.
english translation
kSudhAlurduHkhita krUrastIkSNaroSo'tinirghRNaH । randhrage gulike niHsvo jAyate guNavarjitaH ॥ 69॥
hk transliteration by Sanscriptबहुक्लेशः कृशतनुर्दुष्टकर्मातिनिर्घृणः । गुलिके धर्मगे मन्दः पिशुनो बहिराकृतिः ॥ ७०॥
If Gulik is in Dharm Bhava, the native will undergo many ordeals, be emaciated, will perform evil acts, be very unkind, sluggish and be a talebearer.
english translation
bahuklezaH kRzatanurduSTakarmAtinirghRNaH । gulike dharmage mandaH pizuno bahirAkRtiH ॥ 70॥
hk transliteration by Sanscript