Brihat Jataka
मन्देऽब्जगते विलग्नगे बुधसूर्येन्दुनिरीक्षते क्रमात् ॥ क्रीडाभवने सुरालये सोषरभूमिषु च प्रसूयते ॥ ५-११ ॥
When Saturn is situated in a watery (zodiac sign) in the lagna aspected by Mercury, the Sun, or the Moon, one is born in a place of amusement or sport, a temple, and in sandy soils, in that order.
english translation
mande'bjagate vilagnage budhasUryendunirIkSate kramAt ॥ krIDAbhavane surAlaye soSarabhUmiSu ca prasUyate ॥ 5-11 ॥
hk transliteration by Sanscript