Brihat Jataka

siva.sh/brihat-jataka/5/10

उदयोडुपयोर्व्ययस्थिते गुप्त्यां पापनिरीक्षते यमे ॥ अलिकर्कियुते विलग्नगे सौरे शीतकरोक्षितेऽवटे ॥ ५-१० ॥

sanskrit

When Saturn aspected by a malefic planet is in the 12th house from the lagna and the Moon, ॥ the birth॥ is in prison. When Saturn is situated in the lagna joined with Scorpio and Cancer aspected by the Moon, ॥ the birth॥ is in a ditch.

english translation

udayoDupayorvyayasthite guptyAM pApanirIkSate yame ॥ alikarkiyute vilagnage saure zItakarokSite'vaTe ॥ 5-10 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-jataka/5/10

उदयोडुपयोर्व्ययस्थिते गुप्त्यां पापनिरीक्षते यमे ॥ अलिकर्कियुते विलग्नगे सौरे शीतकरोक्षितेऽवटे ॥ ५-१० ॥

sanskrit

When Saturn aspected by a malefic planet is in the 12th house from the lagna and the Moon, ॥ the birth॥ is in prison. When Saturn is situated in the lagna joined with Scorpio and Cancer aspected by the Moon, ॥ the birth॥ is in a ditch.

english translation

udayoDupayorvyayasthite guptyAM pApanirIkSate yame ॥ alikarkiyute vilagnage saure zItakarokSite'vaTe ॥ 5-10 ॥

hk transliteration by Sanscript