Brihat Jataka

Progress:93.4%

x

19

siva.sh/brihat-jataka/27/19

वीथ्यन्तरापणगत: पुरुषस्तुलावानुन्मानमानकुशल: प्रतिमानहस्त: ॥ भाण्डं विचिन्तयति तस्य च मूल्यमेतद्रूपं वदन्ति यवना: प्रथमं तुलाया: ॥ २७-१९ ॥

The Yavanas declare the form of the 1st drekkana of Libra as a man situated in a shop inside a market possessed of a scale, skillful in values and measures, seizing the image of the merchandise one thinks of that and the price.

english translation

vIthyantarApaNagata: puruSastulAvAnunmAnamAnakuzala: pratimAnahasta: ॥ bhANDaM vicintayati tasya ca mUlyametadrUpaM vadanti yavanA: prathamaM tulAyA: ॥ 27-19 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 27

Verse 18

Chapter 27

Verse 20