Brihat Jataka

siva.sh/brihat-jataka/27/18

गौरी सुधौताग्रदुकूलगुप्ता समुछ्रिता कुम्भकटच्छुहस्ता ॥ देवालयं स्त्री प्रयता प्रवृत्ता वदन्ति कन्यान्त्यगतस्त्रिभाग: ॥ २७-१८ ॥

sanskrit

Those declare in the 3rd drekkana of Virgo a virgin girl concealed in the best immaculate white cloth, powerful, holding a water-pot and ladle, a girl piously disposed and unimpeded of the temple.

english translation

gaurI sudhautAgradukUlaguptA samuchritA kumbhakaTacchuhastA ॥ devAlayaM strI prayatA pravRttA vadanti kanyAntyagatastribhAga: ॥ 27-18 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/brihat-jataka/27/18

गौरी सुधौताग्रदुकूलगुप्ता समुछ्रिता कुम्भकटच्छुहस्ता ॥ देवालयं स्त्री प्रयता प्रवृत्ता वदन्ति कन्यान्त्यगतस्त्रिभाग: ॥ २७-१८ ॥

sanskrit

Those declare in the 3rd drekkana of Virgo a virgin girl concealed in the best immaculate white cloth, powerful, holding a water-pot and ladle, a girl piously disposed and unimpeded of the temple.

english translation

gaurI sudhautAgradukUlaguptA samuchritA kumbhakaTacchuhastA ॥ devAlayaM strI prayatA pravRttA vadanti kanyAntyagatastribhAga: ॥ 27-18 ॥

hk transliteration by Sanscript