Brahma Sutras

Progress:83.1%

•

36

siva.sh/brahma-sutras/3/4/36

ॐ अन्तरा चापि तु तद्दृष्टेः ॐ ॥ ३.४.३६॥

sanskrit

As a matter of fact, a person standing in between two stages is also entitled, such cases being met with (in the Upanishads).

english translation

OM antarA cApi tu taddRSTeH OM || 3.4.36||

hk transliteration by Sanscript
•

37

siva.sh/brahma-sutras/3/4/37

ॐ अपि स्मर्यते ॐ ॥ ३.४.३७॥

sanskrit

Moreover, the Smritis also mention this fact.

english translation

OM api smaryate OM || 3.4.37||

hk transliteration by Sanscript
•

38

siva.sh/brahma-sutras/3/4/38

ॐ विशेषणानुग्रहं च ॐ ॥ ३.४.३८॥

sanskrit

And (in their case) there can be the favour of special factors (like Japa etc.,).

english translation

OM vizeSaNAnugrahaM ca OM || 3.4.38||

hk transliteration by Sanscript
•

39

siva.sh/brahma-sutras/3/4/39

ॐ अतस्त्वितरज्ज्यायो लिङ्गाच्च ॐ ॥ ३.४.३९॥

sanskrit

But as compared with this, the other one is better, because of indicatory sign (in the Upanishad and Smritis) as well.

english translation

OM atastvitarajjyAyo liGgAcca OM || 3.4.39||

hk transliteration by Sanscript
•

40

siva.sh/brahma-sutras/3/4/40

ॐ तद्भूतस्य तु नतद्भावो जैमिनेरपि नियमातद्रूपाऽभावेभ्यः ॐ ॥ ३.४.४०॥

sanskrit

But for one who has become so, there can be no reversion from it, on account of restriction, absence of text sanctioning reversion and absence of good precedence. This is the view of Jaimini as well.

english translation

OM tadbhUtasya tu natadbhAvo jaiminerapi niyamAtadrUpA'bhAvebhyaH OM || 3.4.40||

hk transliteration by Sanscript

Chapter 3

Section 4

Verses 41-45