Shrimad Bhagavad Gita

siva.sh/bhagavad-gita/14/18

ऊर्ध्वं गच्छन्ति सत्त्वस्था मध्ये तिष्ठन्ति राजसाः । जघन्यगुणवृत्तिस्था अधो गच्छन्ति तामसाः ॥ १४-१८॥

sanskrit

Those who are seated in Sattva go upwards ( divine world ); the Rajasic dwell in the middle ( human world ); and the Tamasic, abiding in the function of the lowest Guna, go downwards.

english translation

सत्त्वगुणमें स्थित मनुष्य ऊर्ध्वलोकोंमें जाते हैं, रजोगुणमें स्थित मनुष्य मृत्युलोकमें जन्म लेते हैं और निन्दनीय तमोगुणकी वृत्तिमें स्थित मनुष्य अधोगतिमें जाते हैं।

hindi translation

UrdhvaM gacchanti sattvasthA madhye tiSThanti rAjasAH | jaghanyaguNavRttisthA adho gacchanti tAmasAH || 14-18||

hk transliteration by Sanscript