Progress:74.9%
अविकारविकारमसत्यमिति अविलक्षविलक्षमसत्यमिति। यदि केवलमात्मनि सत्यमिति किमु रोदिषि मानसि सर्वसमम् ॥१६॥
This universe, which is the transformation of the immutable Brahman, is unreal; and all phenomena of the invisible Brahman are unreal. Indeed, the Atman alone is the Reality. Being the selfsame Brahman, O mind, why do you weep?
english translation
इह सर्वसमं खल जीव इति इह सर्वनिरन्तरजीव इति। इह केवलनिश्चलजीव इति किमु रोदिषि मानसि सर्वसमम् ॥१७॥
Truly, Brahman is identical with the individual soul. It pervades equally all living beings and all immovable things. Being the selfsame Brahman, O mind, 'why do you weep?
english translation
अविवेकविवेकमबोध इति अविकल्पविकल्पमबोध इति। यदि चैकनिरन्तरबोध इति किमु रोदिषि मानसि सर्वसमम् ॥१८॥
It is senseless to discriminate about Brahman, which is beyond thought. It is sheer ignorance to see variety in unity. Brahman truly is uninterrupted consciousness. Being the selfsame Brahman, O mind, why do you weep?
english translation
न हिमोक्षपदन हि बन्धपदं न हि पुण्यपदं न हि पापपदम्। न हि पूर्णपदं न हि रिक्तपदं किमु रोदिषि मानसि सर्वसमम् ॥१९॥
Brahman is not a state offreedom or bondage, not a state of virtue or vice, not a state of fullness or emptiness. Being the selfsame Brahman, O mind, why do you weep?
english translation
यदि वर्णविवर्णविहीनसमं यदि कारणकार्यविहीनसमम्। यदि भेदविभेदविहीनसमं किमु रोदिषि मानसि सर्वसमम् ॥२०॥
Indeed, the omnipresent Brahman is devoid of caste and outcaste. It is free from cause and effect, unity and diversity. Being the selfsame Brahman, O mind, why do you weep?
english translation