Progress:72.7%

स्थानत्रयं यदि च नेति कथं तुरीयं कालत्रयं यदि च नेति कथं दिशश्च। शान्तं पदं हि परमं परमार्थतत्त्वं ज्ञानामृतं समरसं गगनोपमोऽहम् ॥२०॥

How can there be the Fourth [Transcendental state] when there are not three states [waking, dreaming, and sleeping] in Brahman? How can the four cardinal points of space exist without the threefold division of time? Truly, Brahman is the supreme abode of peace. I am Existence-Knowledge-Bliss and boundless as space.

english translation

sthAnatrayaM yadi ca neti kathaM turIyaM kAlatrayaM yadi ca neti kathaM dizazca| zAntaM padaM hi paramaM paramArthatattvaM jJAnAmRtaM samarasaM gaganopamo'ham ||20||

hk transliteration by Sanscript