Verses 171 - 175 · Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff · Sutra Sthana · Astanga Hrudaya · siva.sh

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/6/171

जीवनाख्यं तु चक्षुष्यं वृष्यं पित्तानिलापहम्। तृणाख्यं पित्तजिद्दर्भकासेक्षुशरशालिभिः॥१७१॥

sanskrit

jivaka and rsabhaka together from the jivana pancamula. It is good for the eye, aphrodnd mitigates pitta and anila (vata) TRINA MANCMULATrnakhya (trna pancamula) consisting of darbha, kasa, iksu, sara sali, mitigates pitta. 171 Thus, were described, in brief, the substances used daily as food, in groups such as suka, simbi, pakvanna, mamsa, saka, phala and ausadha.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/6/172

शूकशिम्बीजपक्वान्नमांसशाकफलौषधैः। वर्गितैरन्नलेशोऽयमुक्तो नित्योपयोगिकः॥१७२॥

sanskrit

Pig shimbi seeds cooked food meat vegetables fruits herbs। This trace of food is said to be eternally useful by the classified.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/6/171

जीवनाख्यं तु चक्षुष्यं वृष्यं पित्तानिलापहम्। तृणाख्यं पित्तजिद्दर्भकासेक्षुशरशालिभिः॥१७१॥

sanskrit

jivaka and rsabhaka together from the jivana pancamula. It is good for the eye, aphrodnd mitigates pitta and anila (vata) TRINA MANCMULATrnakhya (trna pancamula) consisting of darbha, kasa, iksu, sara sali, mitigates pitta. 171 Thus, were described, in brief, the substances used daily as food, in groups such as suka, simbi, pakvanna, mamsa, saka, phala and ausadha.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/astanga-hrudaya/sutra-sthana/6/172

शूकशिम्बीजपक्वान्नमांसशाकफलौषधैः। वर्गितैरन्नलेशोऽयमुक्तो नित्योपयोगिकः॥१७२॥

sanskrit

Pig shimbi seeds cooked food meat vegetables fruits herbs। This trace of food is said to be eternally useful by the classified.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut