Astanga Hrudaya
पक्वं हिध्मावमथुजित्, सर्वं ग्राहि विषापहम्। जाम्बवं गुरु विष्टम्भि शीतलं भृशवातलम्॥१२७॥
Ripe fruit mitigates the dosas, relives hiccup ad vomiting, both are water absorbent and antipoisonus Jambava (Jamun fruit) is not easily digestible, stays long inside the stomach, cold in potency,
english translation
pakvaM hidhmAvamathujit, sarvaM grAhi viSApaham। jAmbavaM guru viSTambhi zItalaM bhRzavAtalam॥127॥
hk transliteration by Sanscript1.
आयुष्कामीयाध्यायः
Ayushkamiya Adhyaya - Desire for Longetivity
2.
दिनचर्या अध्याय
Dincharya adhyaya- Daily regimen
3.
ऋतुचर्या अध्याय
Ritucharya Adhyaya-Seasonal Regimen
4.
रोगानुत्पादनीयाध्यायः
Roganutpadaniya- Preventive Healthcare
5.
द्रवद्रव्यविज्ञानीयाध्यायः
Drava Drava Vigyaniya- Drinkables
अन्नस्वरूपविज्ञानीयाध्यायः
Annaswaroopa Vijnaneeya Adhyaya - Food Stuff
7.
अन्नरक्षाध्यायः
Anna Raksha Vidhi - Protection of Food
पक्वं हिध्मावमथुजित्, सर्वं ग्राहि विषापहम्। जाम्बवं गुरु विष्टम्भि शीतलं भृशवातलम्॥१२७॥
Ripe fruit mitigates the dosas, relives hiccup ad vomiting, both are water absorbent and antipoisonus Jambava (Jamun fruit) is not easily digestible, stays long inside the stomach, cold in potency,
english translation
pakvaM hidhmAvamathujit, sarvaM grAhi viSApaham। jAmbavaM guru viSTambhi zItalaM bhRzavAtalam॥127॥
hk transliteration by Sanscript