Astanga Hrudaya
Progress:96.1%
प्रच्छ्हाद्यमौषधं पत्रैर्यथादोषं यथर्तु च। अजीर्णतरुणाच्छ्हिद्रैः समन्तात्सुनिवेशितैः॥७१॥
The leaves should not be ripened, should be young (tender), should not have holes, should be good in all respects, those washed well and not rough, should belong to the trees which have milky sap (latex yielding), Bhurja (Betula utilis), Arjuna or Kadamba.
english translation
pracchhAdyamauSadhaM patrairyathAdoSaM yathartu ca। ajIrNataruNAcchhidraiH samantAtsunivezitaiH॥71॥
hk transliteration by Sanscriptधौतैरकर्कशैः क्षीरिभूर्जार्जुनकदम्बजैः। कुष्ठिनामग्निदग्धानां पिटिकामधुमेहिनाम्॥७२॥
Contraindication of bandaging: Bandaging should not be done for ulcers occurring in those suffering from leprosy / skin diseases, caused due to fire burns, in ulcers having eruptions,
english translation
dhautairakarkazaiH kSIribhUrjArjunakadambajaiH। kuSThinAmagnidagdhAnAM piTikAmadhumehinAm॥72॥
hk transliteration by Sanscriptकर्णिकाश्चोन्दुरुविषे क्षारदग्धा विषान्विताः। बन्धनीया न मांस्पाके गुदपाके च दारुणे॥७३॥
those occurring in patients of diabetes mellitus, swelling which has occurred due to the rat bite, ulcers caused by burns caused by alkalis, caused by poison, having putrefaction of muscles, severe ulcerations of rectum, which are degenerating with loss of tissues,
english translation
karNikAzconduruviSe kSAradagdhA viSAnvitAH। bandhanIyA na mAMspAke gudapAke ca dAruNe॥73॥
hk transliteration by Sanscriptशीर्यमाणाः सरुग्दाहाः शोफावस्थाविसर्पिणः। अरक्षया व्रणे यस्मिन् मक्षिका निक्षिपेत्कृमीन्॥७४॥
which are associated with pain and burning sensation, which retains the swelling over long period and ulcers which spread to other parts of the body. Measures to manage infected ulcers: The flies deposit bacteria (worms) inside the ulcers which are not protected by bandaging, the bacteria by eating (destroying) the tissues cause pain,
english translation
zIryamANAH sarugdAhAH zophAvasthAvisarpiNaH। arakSayA vraNe yasmin makSikA nikSipetkRmIn॥74॥
hk transliteration by Sanscriptते भक्षयन्तः कुर्वन्ति रुजाशोफास्रसंस्रवान्। सुरसादिं प्रयुञ्जीत तत्र धावनपूरणे॥७५॥
swelling and bleeding For washing and filling of such infected ulcers, the herbs of Surasadi Gana group of herbs should be used, the paste of barks of Alstonia scholaris, Pongamia pinnata, Calotropis gigantean, Azadirachta indica and
english translation
te bhakSayantaH kurvanti rujAzophAsrasaMsravAn। surasAdiM prayuJjIta tatra dhAvanapUraNe॥75॥
hk transliteration by Sanscript