Astanga Hrudaya
Progress:91.9%
अहोरात्रमुपेक्षेत, परतः फलवर्तिभिः। तीक्ष्णैर्वा बस्तिभिः कुर्याद्यत्नं स्नेहनिवृत्तये॥३१॥
; later on, after 24 hours after administration, attempt should be made to remove it by force, with the help of rectal suppositories made from fruits or strong decoction enema.
english translation
ahorAtramupekSeta, parataH phalavartibhiH। tIkSNairvA bastibhiH kuryAdyatnaM snehanivRttaye॥31॥
hk transliteration by Sanscriptअतिरौक्ष्यादनागच्छन्न चेज्जाड्यादिदोषकृत्। उपेक्षेतैव हि ततोऽध्युषितश्च निशां पिबेत्॥३२॥
If it does not come out due to severe dryness inside and does not produce any troubles like lassitude etc. it should be neglected and allowed to remain inside for the night;
english translation
atiraukSyAdanAgacchanna cejjADyAdidoSakRt। upekSetaiva hi tato'dhyuSitazca nizAM pibet॥32॥
hk transliteration by Sanscriptप्रातर्नागरधान्याम्भः कोष्णं, केवलमेव वा। अन्वासयेत्तृतीयेऽह्नि पञ्चमे वा पुनश्च तम्॥३३॥
Next morning he is made to drink warm water either processed with ginger and coriander or plain. Again he should be given fat enema on the third or fifth day, or till the fat gets well digested;
english translation
prAtarnAgaradhAnyAmbhaH koSNaM, kevalameva vA। anvAsayettRtIye'hni paJcame vA punazca tam॥33॥
hk transliteration by Sanscriptयथा वा स्नेहपक्तिः स्यादतोऽत्युल्बणमारुतान्। व्यायामनित्यान् दीप्ताग्नीन् रूक्षांश्च प्रतिवासरम्॥३४॥
To whom fat enema can be given daily? Those who have profound increased of vata, who do exercises- Physical activities daily, who have good digestive power and those who are very dry can be given fat enema daily.
english translation
yathA vA snehapaktiH syAdato'tyulbaNamArutAn। vyAyAmanityAn dIptAgnIn rUkSAMzca prativAsaram॥34॥
hk transliteration by Sanscriptइति स्नेहैस्त्रिचतुरैः स्निग्धे स्रोतोविशुद्धये। निरूहं शोधनं युञ्ज्यादस्निग्धे स्नेहनं तनोः॥३५॥
After 3 – 4 such fat enemas if the body is found to be well lubricated, purification decoction enema should be administered next, to clear the channels, if not well lubricated, fat enema only should be continued.
english translation
iti snehaistricaturaiH snigdhe srotovizuddhaye। nirUhaM zodhanaM yuJjyAdasnigdhe snehanaM tanoH॥35॥
hk transliteration by Sanscript