Astanga Hrudaya

Progress:83.7%

त्रिके स्वादुर्दशाम्लः षट् त्रीन् पटुस्तिक्त एककम्। चतुष्केषु दश स्वादुश्चतुरोऽम्लः पटुः सकृत्॥४१॥

In the combination of 4 rasas it will be 10 with svadu, 4 with amla, 1 with lavana total 15

english translation

trike svAdurdazAmlaH SaT trIn paTustikta ekakam। catuSkeSu daza svAduzcaturo'mlaH paTuH sakRt॥41॥

hk transliteration by Sanscript

पञ्चकेष्वेकमेवाम्लो मधुरः पञ्च सेवते। द्रव्यमेकं षडास्वादमसंयुक्ताश्च षड्रसाः॥४२॥

In the combination of 5 rasas it will be 1 with amla, 5 with svadu total 6 In the combination of all the 6 rasas it will be one Each rasa individually will be 6 Thus forming 63 combinations in total

english translation

paJcakeSvekamevAmlo madhuraH paJca sevate। dravyamekaM SaDAsvAdamasaMyuktAzca SaDrasAH॥42॥

hk transliteration by Sanscript

षट् पञ्चकाः, षट् च पृथग्रसाः स्यु- श्चतुर्द्विकौ पञ्चदशप्रकारौ। भेदास्त्रिका विंशतिरेकमेव द्रव्यं षडास्वादमिति त्रिषष्टिः॥४३॥

TO SUM UP The combination of 5 rasas it is 6 1 of six rasa individually  It is 15 of twos  It is 15 of fours  20 of threes  1 of all tastes together  Total = 63 Each taste separately = 6 1. Madhura 2. Amla 3. Lavana 4. Katu 5. Tikta 6. Kashaya Combination of 2 tastes = 15 1. Madhura + amla 2. Madhura + tikta 3. Madhura + lavana 4. Madhura + kashaya 5. Madhura + katu 6. Amla + lavana 7. Amla+ tikta 8. Amla + katu 9. Amla +kashaya 10. Lavana + tikta 11. Lavana + katu 12. Lavana +kashaya 13. Tikta + katu 14. Tikta+ kashaya 15. Katu + kashaya Combination of 3 tastes =20 1. Madhura + amla + lavana 2. Madhura+ amla + tikta 3. Madhura+ amla + katu 4. Madhura + amla + kashaya 5. Madhura+ lavana + tikta 6. Madhura + lavana + katu 7. Madhura+ lavana + kashaya 8. Madhura + tikta + katu 9. Madhura+ tikta + kashaya 10. Madhura + katu + kashaya 11. Amla+ lavana + tikta 12. Amla+ lavana + katu 13. Amla+ lavana +kashaya 14. Amla+ tikta + katu 15. Amla+ tikta + kashaya 16. Amla+ katu + kashaya 17. Lavana+ tikta + katu 18. Lavana+ tikta + kashaya 19. Lavana+ katu + kashaya 20. Tikta+ katu + kashaya Combination of 4 tastes = 15 1. Madhura + amla + lavana + tikta 2. Madhura+ amla + lavana +katu 3. Madhura+ amla + lavana +kashaya 4. Madhura + amla + tikta+ katu 5. Madhura+ amla + tikta+ kashaya 6. Madhura+ amla + katu + kashaya 7. Madhura+ lavana + tikta + katu 8. Madhura+ lavana + tikta + kashaya 9. Madhura+ lavana+ katu + kashaya 10. Madhura + tikta + katu + kashaya 11. Amla+ lavana + tikta+katu 12. Amla+ lavana + tikta + kashaya 13. Amla+ lavana + katu + kashaya 14 Amla+ tikta + katu + kashaya 15. Lavana + tikta + katu + kashaya Combination of 5 tastes 1. Madhura + amla + lavana + tikta+ katu 2. Madhura + amla + lavana + tikta+kashaya 3. Madhura + amla + lavana +katu + kashaya 4. Madhura + lavana + tikta+ katu + kashaya 5. Madhura + amla + tikta+ katu + kashaya 6. Amla + lavana + tikta + katu + kashaya Combination of 6 tastes =1 1. Madhura + Amla + lavana + tikta + katu + kashaya

english translation

SaT paJcakAH, SaT ca pRthagrasAH syu- zcaturdvikau paJcadazaprakArau। bhedAstrikA viMzatirekameva dravyaM SaDAsvAdamiti triSaSTiH॥43॥

hk transliteration by Sanscript

ते रसानुरसतो रसभेदा- स्तारतम्यपरिकल्पनाय च। सम्भवन्ति गणनां समतीता दोषभेषजवशादुपयोज्याः॥४४॥

These Rasa (primary tastes) and Anurasas (secondary tastes) in their proportional (more, moderate and less) combinations become innumerable. These are to be selected and used after considering the conditions of the Dosas and drugs (and therapies).

english translation

te rasAnurasato rasabhedA- stAratamyaparikalpanAya ca। sambhavanti gaNanAM samatItA doSabheSajavazAdupayojyAH॥44॥

hk transliteration by Sanscript