Astanga Hrudaya
प्रदक्षिणं खगमृगा यान्तो नैवं श्वजम्बुकाः । अयुग्माश्च मृगाः शस्ताः शस्ता नित्यं च दर्शने॥२४॥
similarly the crow, pigeon etc birds and animals like deer etc moving (around the physician) from left to right is auspicious, but not so with the dog and jackal (they moving from right to left is auspicious); Inauspicious omens based on the types of animals and birds seen by the physician en-route to patient’s home: Seeing animals in group of odd number are auspicious seeing casa (blue jay),
english translation
pradakSiNaM khagamRgA yAnto naivaM zvajambukAH । ayugmAzca mRgAH zastAH zastA nityaM ca darzane॥24॥
hk transliteration by Sanscript