Astanga Hrudaya
Progress:89.5%
तुल्यस्तैलघृतक्षीरदधिमज्जवसासवैः । मस्तुलुङ्गमषीपूयवेसवाराम्बुमाक्षिकैः ॥ ८१ ॥
peacocks feather, oil, ghee, curds, bone marrow, muscle fat, fermented infusion, brain matter, soot, pus, fluid of vesavara and honey. Either very red, very black, very unctuous, with very foul smell, very thin / clear (like water);
english translation
tulyastailaghRtakSIradadhimajjavasAsavaiH । mastuluGgamaSIpUyavesavArAmbumAkSikaiH ॥ 81 ॥
hk transliteration by Sanscriptअतिरक्तासितस्निग्धपूत्यच्चघनवेदनः । कर्बुरः प्रस्रवन् धातून् निष्पुरीषोऽथवातिविट् ॥ ८२ ॥
eliminated with severe pain, and with many colours; tissues expelled either without faecal matter or with large quantity of faecal matter; feaces containing thread (like bodies), invaded (surrounded) by flies, broken by dividing lines, containing glistening particles;
english translation
atiraktAsitasnigdhapUtyaccaghanavedanaH । karburaH prasravan dhAtUn niSpurISo'thavAtiviT ॥ 82 ॥
hk transliteration by Sanscriptतन्तुमान् मक्षिकाक्रान्तो राजीमांश्चन्द्रकैर्युतः । शीर्णपायुवलिं मुक्तनालं पर्वास्थिशूलिनम् ॥ ८३ ॥
who has protrusion of the rectal folds, anal orifice always remaining open (excessively dilated), pain in the joints and bones;
english translation
tantumAn makSikAkrAnto rAjImAMzcandrakairyutaH । zIrNapAyuvaliM muktanAlaM parvAsthizUlinam ॥ 83 ॥
hk transliteration by Sanscriptस्रस्तपायुं बलक्षीणमन्नमेवोपवेशयन् । सतृट्श्वासज्वरच्चर्दिदाहानाहप्रवाहिकः ॥ ८४ ॥
prolapsed of the rectum, loss of strength, eliminating food (undigested) itself, accompanied with thirst,, dyspnoea, fever, vomiting burning sensation, flatulence/dissention of the abdomen and dysentery.
english translation
srastapAyuM balakSINamannamevopavezayan । satRTzvAsajvaraccardidAhAnAhapravAhikaH ॥ 84 ॥
hk transliteration by Sanscriptअश्मरी शूनवृषणं बद्धमूत्रं रुजार्दितम् । मेहस्तृड्दाहपिटिकामांसकोथातिसारिणम् ॥ ८५ ॥
Ashmari-meha gata Rista – fatal signs in urinary stones and diabetes: Ashmari (urinary calulus) kills, the person who has swelling of the scrotum, obstruction of urine and pain. Meha (diabetes, polyurea) is fatal, in him who has thirst, burning sensation, eruptions(carbuncles), putrefaction of muscles (gangrene) and diarrohea;
english translation
azmarI zUnavRSaNaM baddhamUtraM rujArditam । mehastRDdAhapiTikAmAMsakothAtisAriNam ॥ 85 ॥
hk transliteration by Sanscript