Astanga Hrudaya
सप्तर्षीणां समीपस्थां यो न पश्यत्यरुन्धतीम् । ध्रुवमाकाशगङ्गां वा स न पश्यति तां समाम् ॥ ३३ ॥
Fatal signs indicating ensuing death within one year : He, who does not see the star Arundhati, which is near by to the Saptarsi (group of seven stars), who does not see the Dhruva (pole star) or Akasaganga (river of the sky/ stellar galaxy), does not live for a year
english translation
1.
गर्भावक्रान्तिरध्यायः
Garbhavakranti Adhyaya (development Of The Embryo)
2.
गर्भव्यापद्विधिरध्यायः
Garbhavyapad Shareeram Adhyaya (disorders Of Pregnancy)
3.
अङ्गविभागशारीरोध्यायः
Angavibhaga Shareeram Adhyaya (different Parts Of The Body)
4.
मर्मविभागशारीरोऽध्यायः
Marmavibhagam Shareeram Adhyaya (classification Of The Vital Spots Of The Body)
विकृतिविज्ञानीयोऽध्यायः
Vikritivijnaniya Shareeram Adhyaya (knowledge Of Abnormalities And Bad Prognostics)
6.
दूतादिविज्ञानीयोध्यायः
Dootadivijnaniya Shareeram Adhyaya (knowledge About The Messenger, Inauspicious Dreams And Omens)
सप्तर्षीणां समीपस्थां यो न पश्यत्यरुन्धतीम् । ध्रुवमाकाशगङ्गां वा स न पश्यति तां समाम् ॥ ३३ ॥
Fatal signs indicating ensuing death within one year : He, who does not see the star Arundhati, which is near by to the Saptarsi (group of seven stars), who does not see the Dhruva (pole star) or Akasaganga (river of the sky/ stellar galaxy), does not live for a year
english translation