Astanga Hrudaya
कामलाक्ष्णोर्मुखं पूर्णं शङ्खयोर्मुक्तमांसता । सन्त्रासश्चोष्णताङ्गे च यस्य तं परिवर्जयेत् ॥ ११३ ॥
Fatal signs related to jaundice and other signs He, whose eyes have kamala (jaundice, deep yellow colour) and face full (with that colour or swollen), loss of muscles in the temples, serve debility and (great) warmth in the body should be rejected.
english translation
कामलाक्ष्णोर्मुखं पूर्णं शङ्खयोर्मुक्तमांसता । सन्त्रासश्चोष्णताङ्गे च यस्य तं परिवर्जयेत् ॥ ११३ ॥
Fatal signs related to jaundice and other signs He, whose eyes have kamala (jaundice, deep yellow colour) and face full (with that colour or swollen), loss of muscles in the temples, serve debility and (great) warmth in the body should be rejected.
english translation